menu

Bab 19 - Peruntukan Am mengenai prosedur kastam

Perkara 127. Permohonan prosedur kastam

  1. Barang-barang yang diangkut merentasi sempadan kastam Kesatuan dan barang-barang lain dalam kes-kes yang ditubuhkan oleh kod ini untuk menjadi dan digunakan di wilayah kastam Kesatuan, eksport dari wilayah kastam Kesatuan dan (atau) menjadi dan digunakan di luar wilayah kastam Kesatuan adalah tertakluk kepada penempatan di bawah prosedur kastam, melainkan jika ditubuhkan selainnya oleh kod ini.
  2. Bergantung kepada tujuan mencari dan menggunakan barangan di wilayah kastam Kesatuan, eksport mereka dari wilayah kastam Kesatuan dan (atau) mencari dan menggunakan di luar wilayah kastam Kesatuan, prosedur kastam berikut digunakan untuk barangan:
  3. Barangan yang diletakkan di bawah prosedur kastam boleh diletakkan di bawah prosedur kastam lain, atau prosedur kastam yang sama:
    1. untuk melengkapkan prosedur kastam di mana barang-barang yang diletakkan;
    2. untuk menggantung prosedur kastam di mana barang-barang yang diletakkan;
    3. untuk pengangkutan (pengangkutan) barangan melalui wilayah kastam Kesatuan dan (atau) untuk pengangkutan dari satu bahagian wilayah kastam Kesatuan ke bahagian lain wilayah kastam Kesatuan melalui wilayah negeri yang bukan ahli Kesatuan, dan (atau) melalui laut mengikut kod ini.
  4. Kandungan prosedur kastam dan peruntukan yang mengawal selia prosedur untuk memohon prosedur kastam, termasuk syarat-syarat untuk meletakkan barang - barang di bawah prosedur kastam, syarat-syarat dan prosedur untuk menggunakan barang-barang mengikut prosedur kastam selepas mereka diletakkan di bawah prosedur kastam itu, prosedur untuk melengkapkan, menamatkan, menggantung dan meneruskan prosedur kastam, serta hal keadaan kejadian dan penamatan kewajipan untuk membayar duti kastam, cukai, khas, anti-lambakan, duti timbal balas, tempoh dan (atau) khusus pengiraan dan pembayaran mereka berkenaan dengan barang-barang yang diletakkan (diletakkan) di bawah prosedur kastam, atau barang-barang yang diterima (dibentuk), dikeluarkan (diterima) dalam rangka prosedur kastam, ditentukan oleh bab-bab yang berkaitan seksyen ini, dan dalam kes-kes berikut yang diperuntukkan oleh kod ini-oleh Suruhanjaya dan (atau) oleh undang-undang negara-negara anggota pada peraturan kastam.
  5. Undang-undang negara-negara anggota pada Peraturan Kastam, sebagai tambahan kepada syarat-syarat untuk meletakkan barang-barang di bawah prosedur kastam, kecuali prosedur kastam kastam transit dan prosedur kastam pemprosesan di luar wilayah kastam, boleh mewujudkan apa-apa syarat untuk meletakkan barang-barang di bawah prosedur kastam sebagai memastikan memenuhi kewajipan untuk membayar duti kastam, cukai, khas, anti-lambakan, duti timbal balas.

Perkara 128. Meletakkan barangan di bawah prosedur kastam

  1. Orang yang disebut dalam perkara 83 Kanun ini mempunyai hak untuk memilih prosedur kastam yang diperuntukkan oleh kod ini dengan memohon semasa pengisytiharan kastam barang-barang, atau apabila mengisytiharkan barang-barang untuk melepaskan sebelum mengemukakan suatu perisytiharan bagi barang-barang, atau dengan mengimport barang-barang ke dalam wilayah pelabuhanFEZatau FEZ logistik.
  2. Penempatan barang di bawah prosedur kastam bermula dari saat badan kastam mengemukakan perisytiharan kastam atau permohonan untuk pelepasan barang sebelum memfailkan perisytiharan untuk barang, melainkan jika ditetapkan sebaliknya oleh kod ini, dan berakhir dengan pelepasan barang, kecuali untuk kes yang diperuntukkan dalam perenggan 1 Perkara 204 Kanun ini.
  3. Hari meletakkan barang - barang di bawah prosedur kastam dianggap sebagai hari pelepasan barang, kecuali bagi kes yang diperuntukkan dalam perenggan 1 Perkara 204 Kanun ini.
  4. Kewajipan untuk mengesahkan pematuhan dengan syarat-syarat untuk meletakkan barang di bawah prosedur kastam yang diisytiharkan diberikan kepada Pengisytihar.
  5. Barangan yang tertakluk kepada kuarantin kebersihan, Veterinar, fitosanitasi kuarantin dan lain-lain jenis kawalan negeri (penyeliaan) diletakkan di bawah prosedur kastam hanya selepas pelaksanaan jenis kawalan negeri (penyeliaan) yang sesuai.
  6. Jika, apabila memperkenalkan langkah Peraturan Bukan Tarif, prosedur kastam ditakrifkan di mana penempatan barang yang berkenaan dengannya langkah sedemikian diperkenalkan tidak dibenarkan, maka barang-barang ini tidak tertakluk kepada penempatan di bawah prosedur kastam sedemikian, tanpa mengira peruntukan seksyen ini.

Perkara 129. Siap, penamatan, penggantungan dan penyambungan semula prosedur kastam

  1. Kesan prosedur kastam hendaklah tertakluk kepada siap dalam kes-kes, prosedur dan terma yang ditubuhkan oleh kod ini, dan jika ini adalah diperuntukkan oleh kod ini, oleh Suruhanjaya atau undang-undang negara-negara anggota pada peraturan kastam.
  2. Kesahihan prosedur kastam dianggap selesai sebelum tamat tempoh sah prosedur kastam yang ditubuhkan oleh pihak berkuasa kastam, jikapengisytiharan kastam dikemukakan untuk meletakkan barang-barang di bawah prosedur kastam bagi tujuan melengkapkan prosedur kastam ini, didaftarkan oleh pihak berkuasa kastam dalam tempoh masa yang diperuntukkan untuk menyiapkan prosedur kastam, kecuali bagi kes apabila pihak berkuasa kastam enggan melepaskan barang-barang mengikut prosedur kastam yang diisytiharkan atau pengisytiharan kastam telah ditarik balik mengikut Perkara 113 Kanun ini.
  3. Dalam kes pembubaran seseorang yang merupakan Pengisytihar barang-barang yang diletakkan di bawah prosedur kastam, undang-undang negara-negara anggota boleh menubuhkan tempoh yang berbeza sebelum tamat tempoh yang prosedur kastam mesti diselesaikan daripada yang diperuntukkan oleh kod ini, dan juga boleh menentukan orang-orang yang mempunyai tanggungjawab untuk melengkapkan prosedur kastam.
  4. Prosedur kastam hendaklah ditamatkan dalam kes-kes, prosedur dan terma yang ditubuhkan oleh kod ini, dan jika diperuntukkan oleh kod ini, oleh Suruhanjaya atau undang-undang negara-negara anggota pada peraturan kastam.
  5. Dalam kes-kes yang diperuntukkan oleh kod ini, barang-barang yang diletakkan di bawah prosedur kastam yang telah ditamatkan, serta barang-barang yang diterima (dibentuk), dihasilkan (diterima) sebagai sebahagian daripada permohonan itu prosedur Kastam, ditahan oleh pihak berkuasa kastam selaras dengan bab 51 Kanun ini.
  6. Barang-barang yang diletakkan di bawah prosedur kastam satu yang sah telah ditamatkan, serta barang-barang yang diterima (dibentuk), dikilangkan (diterima) sebagai sebahagian daripada permohonan itu prosedur kastam satu, tidak ditahan oleh pihak berkuasa kastam selaras dengan perenggan 5 Perkara ini, hendaklah diletakkan dalam penyimpanan sementara selaras dengan Bab 16 Kanun ini.
  7. Terletak di wilayah kastam Kesatuanbarangan asing berkenaan dengan mana prosedur kastam telah ditamatkan, untuk penginapan lanjut dan digunakan di wilayah kastam Kesatuan atau eksport dari wilayah kastam Kesatuan hendaklah diletakkan di bawah prosedur kastam terpakai bagi barangan asing, kecuali bagi kes-kes yang diperuntukkan oleh kod ini.
    Barangan yang diterima (dibentuk), dikilangkan (diterima) dalam rangka permohonan prosedur kastam, kesahihan yang telah ditamatkan, untuk penginapan lanjut dan digunakan di wilayah kastam Kesatuan, eksport dari wilayah kastam Kesatuan atau import ke wilayah itu adalah tertakluk kepada penempatan di bawah prosedur kastam terpakai bagi barang-barang ini, bergantung kepada status mereka telah diperolehi dalam tempoh kesahihan prosedur kastam, kecuali bagi kes-kes yang diperuntukkan oleh kod ini.
    Barangan yang terletak di luar wilayah kastam Kesatuan, yang berkenaan dengannya prosedur kastam telah ditamatkan, untuk terus tinggal di luar wilayah kastam Kesatuan adalah tertakluk kepada penempatan di bawah prosedur kastam yang terpakai bagi barangan Kesatuan, dan untuk pengimportan ke wilayah kastam Kesatuan - di bawah prosedur kastam yang terpakai bagi barangan asing.
  8. Apabila meletakkan barang-barang di bawah prosedur kastam selaras dengan perenggan 7 Perkara ini, selepas penamatan prosedur kastam, peruntukan kod ini hendaklah terpakai bagi barang-barang itu, tanpa mengambil kira khusus pengiraan dan pembayaran duti kastam, cukai, khas, anti-lambakan, duti timbal balas yang diperuntukkan oleh kod ini, yang digunakan apabila meletakkan barang-barang di bawah prosedur kastam untuk melengkapkan prosedur kastam yang berkaitan, kecuali khusus yang diperuntukkan dalam perkara 226 Kanun ini.
  9. Kesan prosedur kastam boleh digantung dengan meletakkan barang-barang yang diletakkan di bawah prosedur kastam atau produk pemprosesan barang-barang itu di bawah prosedur kastam yang lain, dan juga dalam hal yang diperuntukkan dalam perenggan 1 Perkara 133 Kanun ini.
    Prosedur kastam yang digunakan untuk menggantung operasi prosedur kastam lain, serta kes-kes apabila operasi prosedur kastam boleh digantung, ditentukan oleh kod ini, dan jika ini diperuntukkan oleh kod ini, oleh Suruhanjaya.
    Prosedur untuk menggantung dan meneruskan prosedur kastam dalam kes yang ditetapkan ditentukan oleh Suruhanjaya.

Perkara 130. Pelanjutan tempoh sah prosedur kastam

  1. Tempoh sah prosedur kastam yang ditubuhkan oleh pihak berkuasa kastam hendaklah dilanjutkan oleh pihak berkuasa kastam sebelum tamat tempohnya, dan dalam kes - kes yang diperuntukkan oleh kod ini atau undang-undang negara-negara anggota selaras dengan perenggan 3 perkara 165, perenggan 3 perkara 178 dan perenggan 3 perkara 190 Kanun ini-selepas tamat tempoh dalam had masa yang diperuntukkan oleh kod ini, atau terma yang ditentukan oleh Suruhanjaya atau ditubuhkan oleh undang-undang negara-negara anggota pada peraturan kastam selaras dengan kod ini.
  2. Prosedur untuk melanjutkan tempoh sah prosedur kastam yang ditubuhkan oleh pihak berkuasa kastam ditubuhkan oleh undang-undang negara anggota mengenai peraturan kastam.

Perkara 131. Pematuhan dengan langkah-langkah perlindungan pasaran dalaman yang ditubuhkan dalam bentuk selain daripada khas, anti-lambakan, duti timbal balas dan (atau) tugas-tugas lain yang ditubuhkan mengikut Perkara 50 Perjanjian pada Kesatuan apabila meletakkan barang-barang di bawah prosedur kastam

Pematuhan dengan langkah-langkah perlindungan pasaran dalaman yang ditubuhkan dalam bentuk selain daripada khas, anti-lambakan, duti timbal balas dan (atau) tugas-tugas lain yang ditubuhkan mengikut Perkara 50 Perjanjian pada kesatuan disahkan apabila meletakkan barang-barang di bawah prosedur kastam, syarat-syarat penempatan di bawah yang mengadakan peruntukan bagi pematuhan dengan langkah-langkah itu, melainkan jika ditubuhkan selainnya oleh kod ini, Perjanjian Kesatuan atau tindakan Suruhanjaya, yang memperkenalkan langkah-langkah itu.

Perkara 132. Mematuhi syarat - syarat penggunaan barangan mengikut prosedur kastam yang diisytiharkan

1. Kewajipan untuk mematuhi syarat - syarat penggunaan barangan mengikut prosedur kastam yang diisytiharkan, yang tertakluk kepada pematuhan selepas barang diletakkan di bawah prosedur kastam, dikenakan ke atas Pengisytihar, serta pada orang lain mengikut kod ini.

2. Orang yang disebut dalam perenggan 1 Perkara ini hendaklah bertanggungjawab bagi pelanggaran Terma Penggunaan barangan mengikut prosedur kastam yang diisytiharkan selaras dengan undang-undang negara anggota.

Perkara 133. Akibat penyitaan (penangkapan), rampasan atau penukaran kepada harta (pendapatan) negara anggota barangan yang diletakkan di bawah prosedur kastam

  1. Dalam kes penyitaan barang-barang yang diletakkan di bawah prosedur kastam atau penyitaan barang-barang itu mengikut undang-undang negara anggota, prosedur kastam berkenaan dengan barang-barang ini digantung.
  2. Jika keputusan dibuat untuk membatalkan penyitaan barangan atau membatalkan penyitaan mereka, prosedur kastam disambung semula dari hari selepas tarikh mula berkuatkuasanya keputusan sedemikian, atau hari yang dinyatakan dalam keputusan sedemikian.
  3. Apabila disambung semula prosedur kastam, akruan faedah dan pembayaran yang diperuntukkan mengikut seksyen ini untuk tempoh penggantungan prosedur kastam tidak terakru dan tidak dibayar.
  4. Apabila barang yang diletakkan di bawah prosedur kastam dirampas atau dipindahkan ke harta (pendapatan) negara anggota oleh keputusan mahkamah, prosedur kastam berkenaan dengan barang-barang ini ditamatkan.
  5. Jika membawa seseorang kepada tanggungjawab pentadbiran atau jenayah mengikut undang-undang negara anggota dikaitkan dengan ketidakpatuhan terhadap syarat-syarat penggunaan barang mengikut prosedur kastam dan ketidakpatuhan melibatkan kemustahilan permohonan selanjutnya prosedur kastam ini, prosedur kastam mesti diselesaikan dalam hari kalendar 15 dari hari selepas tarikh kemasukan berdasarkan keputusan yang relevan untuk membawa seseorang ke muka pengadilan.
    Jika prosedur kastam tidak selesai dalam tempoh yang dinyatakan dalam perenggan pertama perenggan ini, prosedur kastam ditamatkan, dan barang-barang yang ditahan oleh pihak berkuasa kastam mengikut bab 51 Kanun ini.