Регулювання деревного пакувального матеріалу в міжнародній торгівлі-додаток 1 МСФМ 15

Затверджені обробки, пов'язані з деревним пакувальним матеріалом

Затверджені обробки можуть бути застосовані до одиниць деревного пакувального матеріалу або до шматків деревини, з яких повинен бути зроблений деревний пакувальний матеріал.
Використання окоренной деревини
Незалежно від типу застосовуваної обробки деревне пакувальний матеріал повинен бути виготовлений з окоренной деревини. Відповідно до цього стандарту, будь-яка кількість візуально відокремлених і ясно помітних невеликих ділянок кори можуть залишатися, якщо вони:

• мають ширину менше 3 см (незалежно від їх довжини), або
• мають ширину більше 3 см при загальній площі поверхні однієї окремої ділянки кори менше 50 квадратних сантиметрів.

При обробці бромистим метилом видалення кори необхідно проводити перед обробкою, оскільки наявність кори на деревині може вплинути на ефективність обробки. При тепловій обробці видалення кори може здійснюватися як до, так і після обробки. Якщо обмеження розмірів вказано для певного виду теплової обробки (наприклад, діелектричний нагрів), при вимірюванні повинна бути врахована вся кора.

Для досягнення необхідних параметрів обробки можуть застосовуватися різні джерела енергії або процеси її отримання. Наприклад, звичайна сушка в перегрітому парі,Камерна сушка,хімічна просочення під тискомз тепловим впливом і діелектричний нагрів (мікрохвильовий, в поле струмів високої частоти) можуть вважатися тепловими обробками, за умови, що вони відповідають всім параметрам теплової обробки, встановленим в цьому стандарті.
НОКЗРповинні вжити необхідних заходів для того, щоб обробники відстежували температуру обробки в місці, яке є найхолоднішим, тобто в тому місці в деревині, якому потрібно більшого всього часу для досягнення заданої температури, з тим щоб задана температура витримувалася протягом обробки у всій партії оброблюваної деревини. Розташування найхолодніша точки деревини може відрізнятися в залежності від джерела енергії або застосовуваного процесу, вмісту вологи і початкового розподілу температури в деревині.

При використанні діелектричному нагріванні найхолоднішою частиною деревини під час обробки, як правило, є поверхня. У деяких ситуаціях (наприклад, діелектричне нагрівання замороженої деревини великого розміру до її розморожування) найхолоднішою частиною деревини може бути серцевина.

При використанні технології камерної термообробки основна вимога полягає в досягненні мінімальної температури 56°C безперервно протягом не менше 30 хвилин по всій товщі деревини (включаючи серцевину).

Ця температура може бути виміряна шляхом розміщення температурних датчиків в серцевині деревини. Крім того, при використанні сушильних камер або камер для інших теплових обробок режими обробки можуть бути розроблені на основі серії тестових обробок, під час яких основна температура деревини вимірюється в різних місцях в камері термообробки і корелюється температурою повітря в камері з урахуванням змісту вологи в деревині та інших істотних параметрів (таких як вид і товщина деревини, інтенсивність повітряного потоку і вологість). Серії тестів повинні продемонструвати, що мінімальна температура 56C підтримується безперервно протягом не менше 30 хвилин по всій товщі деревини.

Режими обробки повинні бути вказані або схвалені НОКЗР.
Обробники повинні бути затверджені НОКЗР. НОКЗР повинні розглянути наступні фактори, дотримання яких може знадобитися для того, щоб термокамери відповідали вимогам до обробки.

• Камери термообробки герметичні і мають хорошу теплоізоляцію, включаючи ізоляцію на підлозі.
• Термокамери сконструйовані таким чином, щоб повітряний потік міг циркулювати навколо штабеля деревини і всередині нього.Деревина, піддається обробці, розташовується в камері таким чином, щоб забезпечити достатній повітряний потік навколо штабеля деревини і всередині нього.
• При необхідності для забезпечення оптимального потоку повітря в термокамері застосовуються дефлектори повітря і міжрядові прокладки всередині штабеля.
• Під час обробки використовуються вентилятори для циркуляції повітря, і повітряний потік від цих вентиляторів достатній для підтримки температури всередині деревини на заданому рівні протягом необхідного часу.
• Найхолодніше місце в камері визначається при кожному завантаженні, і саме там розташовуються температурні датчики: або в деревині, або в камері.
• Якщо обробка відстежується за показаннями температурних датчиків, поміщених в деревину, рекомендується використання не менше двох датчиків. Ці температурні датчики повинні дозволяти заміряти температури серцевини деревини. Використання декількох температурних датчиків гарантує, що під час процесу обробки виявляється будь-який збій температурного датчика. Температурні датчики вставляються в серцевину деревини на відстані не менше 30 см від краю. Для коротших дощок або шашок для піддонів температурні датчики також поміщаються в шматок деревини найбільших розмірів таким чином, щоб забезпечити вимірювання температури в серцевині. Всі отвори, просвердлені в деревині для розміщення температурних датчиків, повинні бути запечатані відповідним матеріалом для запобігання перешкод при вимірюванні температури, пов'язаних з конвекцією або теплопровідністю. Особливу увагу слід приділити зовнішньому впливу на деревину, наприклад, цвяхам або металевим вставкам, які можуть призвести до неправильного вимірювання.
• Якщо режим обробки грунтується на відстеженні температури повітря в камері і використовується для обробки різних типів деревини (наприклад, в залежності від породи і розміру), в режимі повинні бути враховані вид, вміст вологи і товщина оброблюваної деревини. Відповідно до режиму обробки рекомендується використовувати не менше двох температурних датчиків для відстеження температури повітря в камері при обробці дерев'яної тари.
• Якщо потік повітря в камері регулярно змінюється під час обробки, для обліку можливої зміни в найхолоднішому місці в камері може знадобитися більша кількість температурних датчиків.
• Температурні датчики та обладнання для реєстрації даних калібруються відповідно до інструкцій виробника з періодичністю, що встановлюється НОКЗР.

При використанні діелектричного нагріву (наприклад, мікрохвильового) деревний пакувальний матеріал, що складається з деревини, що не перевищує 20 см4 при вимірюванні за найменшим габаритом, або штабель повинні бути нагріті для досягнення мінімальної температури 60 е C безперервно протягом 1 хвилини по всій товщині деревини (включаючи поверхню). Задана температура повинна бути досягнута протягом 30 хвилин після початку обробки.5.
Режими обробки повинні бути вказані або схвалені НОКЗР.
Обробники повинні бути затверджені НОКЗР. НОКЗР повинні розглянути наступні фактори, дотримання яких може знадобитися для того, щоб камери діелектричного нагріву відповідали вимогам до обробки.

• Незалежно від того, чи проводиться обробка діелектричним нагріванням як періодичний процес або як безперервний (конвеєрний) процес, хід обробки відстежується в деревині, де температура, найімовірніше, буде найхолоднішою (зазвичай на поверхні) для забезпечення підтримки заданої температури. При вимірюванні температури рекомендується використовувати не менше двох температурних датчиків для забезпечення виявлення будь-яких помилок температурного датчика.
• Обробник спочатку підтверджує, що температура деревини досягає або перевищує 60C безперервно протягом 1 хвилини по всій товщі деревини (включаючи її поверхню).
• Для деревини товщиною більше 5 см діелектричний нагрів з частотою 2,45 ГГц повинен забезпечуватися двосторонніми нагрівачами або декількома хвилеводами для розподілу мікрохвильової енергії і забезпечення рівномірності прогріву.
• Температурні датчики та обладнання для реєстрації даних калібруються відповідно до інструкцій виробника з періодичністю, що встановлюється НОКЗР.
• З метою аудиту обробники зберігають дані теплових обробок і калібрувань протягом періоду часу, що визначається НОКЗР.

НОКЗР рекомендується сприяти використанню альтернативних обробок, затверджених в цьому стандарті. Використання бромистого метилу повинно проводитися з урахуванням рекомендації КФМ щодо заміни або зменшення використання бромистого метилу як фітосанітарного заходу (КФМ, 2008 р.).

Деревний пакувальний матеріал, що складається з шматків деревини, що перевищують 20 см.при вимірюванні за найменшим габаритом, не повинен оброблятися бромистим метилом.
Фумігаціядеревного пакувального матеріалу бромистим метилом повинна проводитися відповідно до схеми, зазначеної або затвердженої НОКЗР і дозволяє досягати мінімальну суму добутків концентрації на час7 (КВ) протягом 24 годин при температурі і з кінцевою залишковою концентрацією, які вказані в таблиці 1. Це значення КВ повинно досягатися по всій товщі деревини, включаючи її серцевину, хоча концентрації вимірюються в навколишній атмосфері. Мінімальна температура деревини і навколишнього її атмосфери повинна бути не менше 10 C, а мінімальний час експозиції має бути не менше 24 годин. Моніторинг концентрації газу повинен проводитися через 2, 4 і 24 години з моменту початку обробки. У разі більш тривалого часу впливу і більш слабкої концентрації повинні бути записані Додаткові вимірювання концентрації газу після закінчення фумігації.
Якщо КВ не досягається через 24 години, слід вжити коригувальних заходів для забезпечення досягнення КВ; наприклад, почати обробку заново або продовжити час обробки максимум на 2 години без додаткового додавання бромистого метилу для досягнення необхідного КВ.

Обробники повинні бути затверджені НОКЗР. НОКЗР повинні розглянути наступні фактори, дотримання яких може знадобитися для того, щоб фумігація бромистим метилом відповідала вимогам, що пред'являються до обробки.

• Під час фази розподілу газу при фумігації в установленому порядку використовуються вентилятори для забезпечення рівномірного проникнення; їх слід розміщувати таким чином, щоб забезпечити швидкий і ефективний розподіл фуміганта по фумигируемому приміщенню (бажано протягом першої години застосування).
• Фумігіруемие приміщення не повинні завантажуватися більш ніж на 80% їх обсягу.
• Фумігуючі приміщення повинні бути добре загерметизовані і, наскільки можливо, газонепроникні. Якщо необхідно проводити фумігацію під плівкою, то остання повинна бути виготовлена з газонепроникного матеріалу і надійно запаяна по швах і на рівні підлоги.
• Пол в місці фумігації повинен бути непроникним для фуміганта; якщо він проникний, на нього настилають газонепроникне покриття.
• Рекомендується застосування бромистого метилу через випарник («гаряча Газація») для повного випаровування фуміганта при його надходженні в фумигируемое приміщення.
• Обробка бромистим метилом деревного пакувального матеріалу, що перевищує 20 см.при вимірюванні за найменшим габаритом, не повинна проводитися. З цієї причини для забезпечення необхідної циркуляція і проникнення бромистого метилу може знадобитися сепаратор для штабелів деревного пакувального матеріалу.
• Концентрація бромистого метилу в повітряному просторі завжди змиритися в місці, найбільш віддаленому від місця введення газу, так само як і в інших місцях по всьому приміщенню (наприклад, в передній нижній частині, в центральній серединній частині, і задній верхній частині), для підтвердження досягнення рівномірного розподілу газу. Початок обробки відраховується при досягненні рівномірного розподілу.
• При розрахунку дозування бромистого метилу необхідно враховувати наявність компенсації для будь-яких газових сумішей (наприклад, 2% хлорпікрину) для забезпечення відповідності загальної кількості застосованого бромистого метилу необхідним нормам дозування.
• Початкові норми дозування і процедури поводження з препаратом після обробки повинні враховувати можливість поглинання бромистого метилу обробленим деревним пакувальним матеріалом або використовуваними разом з ним предметами (наприклад, полістироловими коробками).
• Для розрахунку дози бромистого метилу використовується виміряна або очікувана температура продукту або навколишнього повітря безпосередньо до або під час обробки (та з них, яка нижче).
• Деревний пакувальний матеріал, що підлягає фумігації, не повинен бути загорнутий або покритий матеріалами, непроникними для фуміганта.
• Датчики температури і концентрації газу, а також обладнання для реєстрації даних калібруються відповідно до інструкцій виробника з періодичністю, яка визначається НОКЗР.
• З метою аудиту обробники зберігають дані обробок бромистим метилом і калібрувань протягом періоду часу, що визначається НОКЗР.

У міру появи нової технічної інформації існуючі обробки можуть переглядатися і змінюватися, а альтернативні обробки або нові схеми обробок деревного пакувального матеріалу можуть бути затверджені КФМ. Якщо нова обробка або переглянута схема обробки затверджена щодо деревного пакувального матеріалу і включена до цього МСФМ, то матеріал, вже оброблений згідно з умовами раніше затвердженої обробки та/або схеми, не потребує повторної обробки або повторного маркування.