menu

PERATURAN ASAS TAFSIRAN HS

Peraturan 1

Nama bahagian, Kumpulan dan subkumpulan diberikan hanya untuk kemudahan menggunakan TNAktiviti ekonomi asing; untuk tujuan undang-undang , klasifikasi barangan dalamHSia dijalankan berdasarkan teks tajuk dan nota yang sepadan dengan bahagian atau kumpulan dan, melainkan jika diperuntukkan selainnya oleh teks tersebut, mengikut peruntukan yang berikut.

Penjelasan

  1. Tatanama mewakili dalam bentuk sistematik barang yang diperdagangkan dalam perdagangan antarabangsa. Barang-barang ini dikumpulkan di dalamnya ke dalam bahagian, Kumpulan dan subkumpulan, dilengkapi dengan nama-nama yang menunjukkan dalam bentuk yang sangat ringkas kategori atau jenis barang yang mereka tutupi. Dalam banyak kes, bagaimanapun, pelbagai dan kuantiti barang diklasifikasikan dalam bahagian atau kumpulan sehingga mustahil untuk merangkumi semuanya atau menyenaraikannya secara khusus dalam nama.
  2. Oleh itu, Peraturan 1 dimulakan dengan peringatan bahawa nama-nama ini diberikan "untuk kemudahan penggunaan sahaja". Oleh itu, mereka tidak mempunyai kuasa undang-undang dalam klasifikasi.
  3. Bahagian kedua Peraturan ini mengatakan bahawa klasifikasi harus dilakukan:
    1. berdasarkan teks tajuk dan nota yang sesuai dengan bahagian atau kumpulan, dan
    2. melainkan jika diperuntukkan selainnya oleh teks tersebut, mengikut peruntukan Kaedah 2, 3, 4 dan 5, jika berkenaan.
  4. Peruntukan (3) (a) jelas, dan banyak barang diklasifikasikan dalam tatanama tanpa merujuk lebih lanjut kepada peraturan penafsiran (misalnya, Kuda Hidup (tajuk 0101), produk farmasi yang disebutkan dalam catatan 4 hingga kumpulan 30 (tajuk 3006)).
  5. Dalam kedudukan (3) (b):
    1. ungkapan" kecuali jika dinyatakan sebaliknya oleh teks-teks tersebut " dengan jelas bermaksud bahawa nama-nama barang komoditi dan nota ke bahagian atau Kumpulan adalah keutamaan, iaitu, mereka dipertimbangkan terlebih dahulu ketika mengklasifikasikan barang. Sebagai contoh, dalam nota kepada kumpulan 31, ditetapkan bahawa hanya barang tertentu milik barang komoditi tertentu. Oleh itu, barang-barang komoditi ini tidak boleh diperluaskan untuk memasukkan barang-barang yang boleh dimasukkan ke dalamnya mengikut Peraturan 2 (b);
    2. rujukan kepada Peraturan 2 dalam ungkapan" selaras dengan peruntukan Kaedah 2, 3, 4 dan 5 " bermaksud bahawa:
      1. barang yang dibentangkan dalam bentuk tidak lengkap atau tidak lengkap (contohnya, basikal tanpa pelana dan tayar), dan
      2. barang yang dibentangkan dalam bentuk yang tidak dipasang atau disassembled (contohnya, basikal yang tidak dipasang atau dibongkar, semua komponen dibentangkan bersama), komponen yang boleh diklasifikasikan secara berasingan mengikut hak mereka (contohnya, tayar, kamera), atau sebagai "bahagian" barang-barang ini, harus diklasifikasikan seolah-olah mereka adalah barang dalam bentuk lengkap atau lengkap apabila tertakluk kepada peruntukan Peraturan 2 (a) dan melainkan teks tajuk atau nota memberikan sebaliknya.

Peraturan 2

  1. Sebarang rujukan dalam nama item komoditi kepada mana-manaprodukia juga harus dipertimbangkan sebagai rujukan kepada produk sedemikian dalam bentuk yang tidak lengkap atau tidak lengkap, dengan syarat bahawa, dibentangkan dalam bentuk yang tidak lengkap atau tidak lengkap, produk ini mempunyai sifat asas produk yang lengkap atau lengkap, dan juga harus dianggap sebagai rujukan kepada produk yang lengkap atau lengkap (atau diklasifikasikan dalam tajuk yang dianggap sebagai lengkap atau lengkap berdasarkan peraturan ini), dibentangkan dalam bentuk yang tidak dipasang atau dibongkar.
  2. Sebarang rujukan dalam nama tajuk kepada mana-mana bahan atau bahan juga harus dianggap sebagai rujukan kepada campuran atau sebatian bahan atau bahan ini dengan bahan atau bahan lain. Sebarang rujukan kepada produk yang diperbuat daripada bahan atau bahan tertentu juga harus dianggap sebagai rujukan kepada barangan yang terdiri sepenuhnya atau sebahagian daripada bahan atau bahan ini. Klasifikasi barangan yang terdiri daripada lebih daripada satu bahan atau bahan dijalankan mengikut peruntukan Peraturan 3.

Kaedah 2A (barang yang dibentangkan dalam bentuk tidak lengkap atau tidak lengkap)

  1. Bahagian pertama Peraturan 2 (a) memperluaskan kandungan mana-mana item komoditi yang mana produk tertentu termasuk bukan sahaja produk lengkap, tetapi juga produk ini dalam bentuk yang tidak lengkap atau tidak lengkap, dengan syarat dalam bentuk yang dibentangkan produk ini mempunyai harta asas produk lengkap atau siap.
  2. Peruntukan Peraturan ini juga terpakai kepada kosong, jika mereka tidak diperuntukkan kepada item komoditi tertentu. Istilah "kosong" bermaksud produk yang tidak siap untuk kegunaan langsung, mempunyai bentuk anggaran atau garis besar produk atau bahagian siap, dan yang boleh digunakan, kecuali dalam kes-kes yang luar biasa, hanya untuk pengubahsuaian ke dalam produk atau bahagian siap (contohnya, botol kosong yang diperbuat daripada plastik, yang merupakan produk separuh siap yang mempunyai bentuk tiub, dengan satu hujung tertutup dan satu hujung terbuka dengan benang untuk menutup topi skru, bahagian di bawah hujung dengan benang dimaksudkan untuk meniup ke saiz dan bentuk yang dikehendaki).Produk separuh siap yang belum mempunyai ciri khas produk siap (seperti bar, cakera, paip, dll.) tidak dianggap sebagai"kosong".
  3. Dengan mengambil kira skop tajuk Bahagian I-VI, bahagian Peraturan ini biasanya tidak terpakai kepada barangan bahagian ini.
  4. Beberapa kes yang termasuk dalam Peraturan ini disebutkan dalam peruntukan umum untuk bahagian atau kumpulan (misalnya, bahagian XVI dan kumpulan 61, 62, 86, 87 dan 90).

Peraturan 2A (barang dibentangkan dalam bentuk unassembled atau disassembled)

  1. Bahagian kedua Peraturan 2 (a) memperuntukkan bahawa produk lengkap atau siap yang dibentangkan dalam bentuk yang tidak dipasang atau dibongkar diklasifikasikan dalam item komoditi yang sama seperti produk yang dipasang. Barangan dibentangkan dengan cara ini biasanya berkaitan dengan keperluan pembungkusan, pemuatan dan pemunggahan operasi atau pengangkutan.
  2. Peraturan ini juga terpakai kepada produk yang tidak lengkap atau tidak lengkap yang dibentangkan dalam bentuk yang dibongkar atau tidak dipasang, dengan syarat ia dianggap sebagai produk yang lengkap atau lengkap berdasarkan bahagian pertama Peraturan ini.
  3. Mengikut peraturan ini, istilah "barang yang dibentangkan dalam bentuk yang tidak dipasang atau dibongkar" bermaksud produk yang komponennya mesti dipasang menggunakan pengikat (skru, kacang, bolt, dll.) atau, misalnya, dengan memikat atau mengimpal, dengan syarat bahawa ini hanya memerlukan operasi pemasangan. Dalam kes ini, kerumitan kaedah pemasangan tidak boleh diambil kira. Walaupun begitu, komponen tidak akan tertakluk kepada operasi kerja selanjutnya untuk membawa mereka ke bentuk lengkap. Komponen produk yang tidak dipasang melebihi kuantiti yang diperlukan untuk pemasangan produk ini mesti dikelaskan secara berasingan.
  4. Kes-kes yang diliputi oleh Peraturan ini disebutkan dalam peruntukan umum untuk bahagian atau kumpulan (misalnya, bahagian XVI dan kumpulan 44, 86, 87 dan 89).
  5. Dengan mengambil kira skop tajuk Bahagian I-VI, bahagian Peraturan ini biasanya tidak terpakai kepada barangan bahagian ini.

Peraturan 2B (campuran dan sebatian bahan atau bahan)

  1. Peraturan 2 (b) melibatkan campuran dan gabungan bahan atau bahan dan barang yang diperbuat daripada dua atau lebih bahan atau bahan. Ia mempunyai kaitan dengan item komoditi yang menentukan bahan atau bahan (contohnya, item komoditi 0507 - gading), dan dengan item komoditi yang menentukan produk yang diperbuat daripada bahan atau bahan tertentu (contohnya, item komoditi 4503 - produk yang diperbuat daripada gabus semula jadi). Perlu diingatkan bahawa peraturan ini hanya terpakai jika sebaliknya tidak dinyatakan dalam tajuk atau nota ini kepada bahagian atau kumpulan (contohnya, tajuk 1503 - lard - stearin, tidak bercampur ...). Campuran siap pakai yang dijelaskan seperti itu dalam catatan ke bahagian atau kumpulan atau dalam tajuk harus diklasifikasikan sesuai dengan Peraturan 1.
  2. Intipati peraturan ini adalah untuk mengembangkan sebarang tajuk yang berkaitan dengan bahan atau bahan untuk memasukkan campuran atau gabungan bahan atau bahan ini dengan bahan atau bahan lain. Kesan peraturan ini juga adalah untuk memperluas tajuk yang berkaitan dengan barang yang dibuat dari bahan atau bahan ini untuk memasukkan barang yang dibuat sebahagian dari bahan atau bahan ini.
  3. Walau bagaimanapun, ini tidak memperluaskan tajuk sehingga memasukkan barang-barang yang, menurut Peraturan 1, tidak boleh dianggap sebagai sepadan dengan keterangan dalam tajuk ini; ini berlaku apabila penambahan bahan atau bahan lain menghalang barang-barang ini daripada sifat-sifat jenis barang yang disebutkan dalam tajuk ini.
  4. Akibat daripada peraturan ini, campuran dan gabungan bahan atau bahan dan barangan yang diperbuat daripada lebih daripada satu bahan atau bahan, jika ia, < p>istilah prima facie digunakan dalam bahasa undang-undang moden yang bermaksud bahawa pada pemeriksaan awal nampaknya terdapat bukti sokongan yang mencukupi untuk menyokong kes itu.< / p> < p>dalam bidang kuasa common law, rujukan kepada bukti prima facie bermaksud bukti bahawa, jika tidak disangkal, akan mencukupi untuk membuktikan dakwaan atau fakta tertentu.< / p> < div class= & quot;seog-tooltip-more-link">Baca maklumat lanjut< / div>" >muka pertama, boleh diberikan kepada dua atau lebih item komoditi, mesti dikelaskan sesuai dengan prinsip peraturan 3.

Peraturan 3

Jika, menurut kuasa Kaedah 2 (b) atau atas apa-apa sebab lain, terdapat, prima facie, kemungkinan menyerahkan barang kepada dua atau lebih barang komoditi, klasifikasi barang tersebut dijalankan seperti berikut:

  1. Keutamaan diberikan kepada item yang mengandungi keterangan produk yang paling spesifik, berbanding item dengan keterangan yang lebih umum. Walau bagaimanapun, apabila setiap dua atau lebih tajuk hanya berkaitan dengan sebahagian daripada bahan atau bahan yang membentuk campuran atau produk multikomponen, atau hanya kepada sebahagian daripada barang yang dibentangkan dalam satu set untuk jualan runcit, maka tajuk ini harus dianggap setara berhubung dengan produk ini, walaupun salah satu daripadanya memberikan penerangan yang lebih lengkap atau tepat tentang produk tersebut.
  2. Campuran, produk berbilang komponen yang terdiri daripada bahan yang berbeza atau Diperbuat daripada komponen yang berbeza, dan barangan yang dibentangkan dalam set untuk jualan runcit, klasifikasi yang tidak boleh dijalankan mengikut peruntukan Peraturan 3 (A), mesti diklasifikasikan mengikut bahan atau komponen yang memberikan barang-barang ini harta utama, dengan syarat bahawa kriteria ini terpakai.
  3. Barang yang klasifikasinya tidak dapat dilakukan sesuai dengan ketentuan aturan 3 (A) atau 3 (B) harus diklasifikasikan dalam judul, yang terakhir dalam urutan menaik kod di antara tajuk yang sama dapat diterima untuk dipertimbangkan dalam klasifikasi barang-barang ini.

Penjelasan

  1. Peraturan ini memperuntukkan tiga kaedah mengklasifikasikan barang yang, prima facie, dapat diberikan kepada dua atau lebih item komoditi, baik sesuai dengan syarat Peraturan 2 (b), atau untuk alasan lain. Kaedah-kaedah ini digunakan dalam susunan di mana ia diberikan dalam Peraturan ini. Oleh itu, Peraturan 3 (b) hanya berlaku apabila Peraturan 3 (a) tidak sesuai untuk klasifikasi, dan jika Peraturan 3 (a) dan 3 (b) tidak sesuai, maka peraturan 3 (c) berlaku. Oleh itu, perintah itu adalah seperti berikut: a) penerangan khusus barangan; b) harta utama; c) item komoditi yang datang terakhir dalam urutan menaik kod.
  2. Peraturan ini boleh berkuatkuasa hanya jika teks tajuk atau dalam nota ke bahagian atau kumpulan tidak menyatakan sebaliknya. Sebagai contoh, nota 4B ke kumpulan 97 menghendaki barang yang sesuai dengan keterangan kedua - dua tajuk 9701-9705 dan tajuk 9706 dikelaskan dalam salah satu tajuk pertama. Barang-barang tersebut hendaklah dikelaskan mengikut nota 4b kepada kumpulan 97, dan tidak mengikut peraturan ini.

PERATURAN 3A

  1. Kaedah klasifikasi pertama diberikan dalam aturan 3 (a), yang mana tajuk yang memberikan keterangan yang paling spesifik mengenai barang diberi keutamaan daripada tajuk yang memberikan keterangan yang lebih umum.
  2. Adalah tidak praktikal untuk menetapkan peraturan yang ketat yang memungkinkan untuk menentukan sama ada satu item komoditi memberikan keterangan yang lebih spesifik mengenai barang daripada yang lain, tetapi secara umum harus diperhatikan bahawa:
    1. produk ini lebih khusus dicirikan oleh namanya daripada nama sekumpulan produk (contohnya, pencukur elektrik dan gunting rambut dengan motor elektrik terbina dalam disertakan dalam tajuk 8510, dan bukan dalam tajuk 8467 sebagai alatan tangan dengan motor elektrik terbina dalam atau dalam tajuk 8509 sebagai mesin isi rumah elektromekanikal dengan motor elektrik terbina dalam);
    2. sekiranya barang sesuai dengan keterangan yang mengenalinya dengan lebih jelas, maka keterangan ini lebih spesifik daripada yang di dalamnyapengenalankurang lengkap. Contoh kategori barangan yang terakhir ialah:
      1. tikar tekstil untuk bahagian dalam kereta tidak boleh diklasifikasikan sebagai milik kereta di tajuk 8708, tetapi di tajuk 5703, di mana ia lebih tepat digambarkan sebagai permaidani;
      2. kaca keselamatan yang tidak tertutup dalam bingkai, termasuk kaca bertetulang atau berlamina dalam bentuk tertentu untuk digunakan dalam pesawat, tidak boleh diklasifikasikan dalam tajuk 8803 sebagai sebahagian daripada produk menuju 8801 atau 8802, tetapi dalam tajuk 7007, di mana ia lebih tepat digambarkan sebagai kaca keselamatan.
  3. Tetapi jika dua atau lebih tajuk menyebut hanya sebahagian daripada bahan atau bahan yang membentuk campuran atau produk berbilang komponen, atau hanya sebahagian daripada produk dalam satu set untuk jualan runcit, maka tajuk ini harus dianggap sebagai perihalan yang sama khusus bagi barangan ini, walaupun jika salah satu daripadanya memberikan penerangan yang lebih lengkap dan khusus daripada yang lain. Dalam kes sedemikian, klasifikasi barangan hendaklah dijalankan mengikut Peraturan 3 (b) atau 3 (C).

PERATURAN 3B

  1. Kaedah kedua hanya berlaku untuk:
    1. campuran;
    2. barangan multikomponen yang terdiri daripada bahan yang berbeza;
    3. barangan multicomponent yang terdiri daripada komponen yang berbeza;
    4. produk termasuk dalam set untuk jualan runcit. Ia hanya digunakan jika Peraturan 3 (A) tidak terpakai.
  2. Dalam semua kes ini, barang harus diklasifikasikan seolah-olah ia hanya terdiri daripada bahan atau komponen yang memberi mereka harta asas setakat kriteria ini terpakai.
  3. Faktor yang menentukan harta utama akan berbeza untuk pelbagai jenis barang. Contohnya, ini dapat ditentukan oleh sifat bahan atau komponen, isipadu, kuantiti, jisim, kos, atau peranan yang dimainkan oleh bahan atau komponen ini ketika menggunakan produk.
  4. Apabila memohon peraturan ini, barangan multikomponen yang diperbuat daripada pelbagai komponen harus dipertimbangkan bukan sahaja barang-barang di mana komponen-komponen ini dilampirkan satu sama lain, membentuk keseluruhan yang hampir tidak dapat dipisahkan, tetapi juga barang-barang dengan komponen yang boleh dipisahkan, dengan syarat komponen-komponen ini disesuaikan dengan satu sama lain, saling melengkapi dan diambil bersama membentuk satu keseluruhan., yang biasanya tidak membenarkan mereka dijual sebagai bahagian yang berasingan.

Contoh kategori barangan yang terakhir ialah:

  1. asbak yang terdiri daripada pendirian termasuk mangkuk abu yang boleh diganti;
  2. rak rumah untuk menyimpan rempah, yang terdiri daripada bingkai khas (biasanya kayu) dan sebilangan bekas kosong yang sesuai untuk rempah dengan bentuk dan ukuran tertentu.

Komponen barangan multikomponen tersebut, sebagai peraturan, sesuai dengan pakej biasa.

  1. Apabila memohon peraturan ini, istilah "barang yang dibentangkan dalam set runcit" merujuk kepada barangan yang:
    1. terdiri daripada sekurang-kurangnya dua produk yang berbeza, prima facie, dikelaskan dalam item komoditi yang berbeza. Atas sebab ini, sebagai contoh, enam garpu fondue tidak boleh dianggap sebagai satu set dari sudut pandangan pemakaian peraturan ini;
    2. terdiri daripada komponen yang dipasang bersama untuk memenuhi keperluan tertentu atau melaksanakan tugas tertentu; dan
    3. mereka disusun sedemikian rupa sehingga mereka tidak memerlukan pembungkusan semula apabila dijual kepada pengguna akhir (contohnya, dalam kotak atau kotak atau di pangkalan).
      "Jualan runcit" tidak termasuk penjualan barangan yang dimaksudkan untuk dijual semula selepas pemprosesan, penyediaan, pembungkusan semula atau penggabungan dengan barangan lain atau meletakkan barangan lain. Oleh itu, istilah" barang yang disajikan dalam satu set untuk penjualan runcit " hanya merujuk pada set yang terdiri dari barang yang dimaksudkan untuk dijual kepada pengguna akhir, di mana barang-barang individu dimaksudkan untuk digunakan bersama. Sebagai contoh, pelbagai produk makanan yang dimaksudkan untuk digunakan bersama dalam penyediaan hidangan atau makanan siap makan, dibungkus bersama dan ditujukan untuk penggunaan pengguna, dianggap sebagai "set untuk penjualan runcit".
      Contoh set yang boleh dikelaskan mengikut peraturan 3b:

        1. Set yang terdiri daripada sandwic daging lembu, dengan atau tanpa keju, dalam muffin (tajuk 1602), dibungkus dengan kerepek kentang (goreng dalam) (tajuk 2004): dikelaskan dalam tajuk 1602.
        2. Set yang komponennya bertujuan untuk kegunaan bersama dalam penyediaan spageti, yang terdiri daripada bungkusan spageti yang tidak dirawat haba (tajuk 1902), satu paket keju parut (tajuk 0406) dan satu tin kecil sos tomato (tajuk 2103), dibungkus dalam kotak kadbod: dikelaskan dalam tajuk 1902. Walau bagaimanapun, peraturan ini tidak terpakai kepada set produk yang dibungkus bersama dan terdiri daripada: - tin udang (tajuk 1605), tin hati angsa (tajuk 1602), tin keju (tajuk 0406), tin bacon dalam kepingan (tajuk 1602) dan tin sosej (tajuk 1601); atau - botol berwarna alkohol menuju 2208 dan botol wain menuju 2204. Dalam kes kedua-dua contoh ini, dan juga dalam bungkusan makanan yang serupa, setiap produk harus dikelaskan secara berasingan dalam tajuk yang sesuai. Ini juga berlaku, misalnya, untuk kopi segera dalam balang kaca (tajuk 2101), cawan seramik (tajuk 6912) dan piring seramik (tajuk 6912) yang dibungkus bersama untuk penjualan runcit dalam kotak kadbod.
      1. Kit Gunting rambut yang terdiri daripada sepasang gunting elektrik (tajuk 8510), sikat (tajuk 9615), sepasang gunting (tajuk 8213), berus (tajuk 9603) dan tuala yang diperbuat daripada bahan tekstil (tajuk 6302), dibungkus dalam sarung kulit (tajuk 4202): dikelaskan dalam item 8510.
      2. Set lukisan yang terdiri daripada pembaris (tajuk 9017), kalkulator cakera (tajuk 9017), protraktor (tajuk 9017), pensil (tajuk 9609) dan pengasah pensil (tajuk 8214), dibungkus dalam kotak plastik (tajuk 4202): dikelaskan dalam tajuk 9017. Dalam kes set yang disebutkan di atas, klasifikasi dijalankan mengikut satu atau lebih komponen yang diambil bersama, yang boleh dianggap sebagai memberikan set secara keseluruhan harta utamanya.
  2. Peraturan ini tidak terpakai kepada barangan yang terdiri daripada komponen yang dibungkus secara berasingan yang dibentangkan bersama, termasuk dalam satu pakej biasa, dalam nisbah kuantitatif tertentu untuk pengeluaran perindustrian, contohnya, minuman.

PERATURAN 3B

  1. Apabila barang tidak dapat diklasifikasikan mengikut peraturan 3A atau 3b, barang tersebut harus diklasifikasikan dalam tajuk, yang terakhir dalam urutan menaik kod di antara barang-barang yang sama-sama dapat diterima untuk dipertimbangkan dalam klasifikasi barang-barang ini.

Peraturan 4

Barang yang klasifikasinya tidak dapat dilakukan sesuai dengan ketentuan peraturan di atas diklasifikasikan dalam posisi komoditi yang sesuai dengan barang yang paling mirip (dekat) dengan barang yang dimaksudkan.

Penjelasan

  1. Peraturan ini terpakai kepada barangan yang tidak boleh dikelaskan mengikut peraturan 1-3. Ia memperuntukkan klasifikasi barang-barang ini dalam kedudukan komoditi yang mana barang-barang yang paling dekat dengan mereka tergolong.
  2. Apabila mengklasifikasikan mengikut peraturan 4, barang yang dibentangkan mesti dibandingkan dengan barang yang serupa untuk menentukan barang yang paling dekat dengan yang pertama. Barang yang dibentangkan diklasifikasikan dalam tajuk yang sama dengan barang yang paling dekat.
  3. Kesamaan barangan mungkin, tentu saja, bergantung kepada banyak faktor, seperti jenis, harta, tujuan.

Peraturan 5

Sebagai tambahan kepada peruntukan yang disebutkan di atas, peraturan berikut harus digunakan untuk produk berikut:

a) Kes dan kes untuk kamera, alat muzik, senjata api, aksesori lukisan, Kalung, serta bekas yang sama yang mempunyai bentuk khas atau disesuaikan untuk menampung produk atau set produk yang sesuai, sesuai untuk kegunaan jangka panjang dan dibentangkan bersama dengan produk yang dimaksudkan, mesti diklasifikasikan bersama dengan produk yang dibungkus di dalamnya, jika jenis pembungkusan ini biasanya dijual bersama dengan produk ini. Walau bagaimanapun, peraturan ini tidak terpakai kepada bekas, yang, membentuk satu keseluruhan dengan produk yang dibungkus, memberikan yang terakhir sebagai harta asas.

b) tertakluk kepada peruntukan Peraturan 5 (a) di atas, bahan pembungkusan dan bekas yang dihantar bersama-sama dengan barang yang terkandung di dalamnya mesti dikelaskan bersama jika ia adalah jenis yang biasanya digunakan untuk membungkus barang ini. Walau bagaimanapun, peruntukan ini tidak wajib sekiranya bahan atau bekas pembungkusan tersebut jelas sesuai untuk digunakan semula.

Peraturan 5A (kes, kotak dan bekas yang serupa)

  1. Peraturan ini hanya terpakai kepada bekas yang:
    1. ia mempunyai bentuk khas atau diselaraskan sedemikian rupa untuk menampung produk atau set produk tertentu, iaitu, ia direka khusus untuk jenis produk tertentu. Sebilangan bekas mengulangi bentuk produk yang ditampung;
    2. ia sesuai untuk kegunaan jangka panjang, iaitu, ia mempunyai ketahanan yang sama seperti produk yang dimaksudkan. Bekas ini juga berfungsi untuk memastikan keselamatan produk apabila ia tidak digunakan (contohnya, semasa pengangkutan atau penyimpanan). Kriteria ini membezakannya dari pembungkusan biasa;
    3. ia dibentangkan bersama-sama dengan produk yang dimaksudkan, tanpa mengira hakikat bahawa produk itu sendiri boleh dibungkus secara berasingan untuk memudahkan pengangkutan. Dibentangkan secara berasingan, bekas ini dikelaskan dalam tajuk yang sepadan;
    4. adalah bekas jenis yang biasanya dijual Bersama dengan produk yang sepadan; dan
    5. tidak memberikan keseluruhan harta asas.
  2. Contoh bekas yang dibentangkan bersama-sama dengan produk yang dimaksudkan untuknya, yang harus diklasifikasikan mengikut peraturan ini, adalah:
    1. kotak barang kemas dan kotak (menuju 7113);
    2. kes untuk pencukur elektrik (menuju 8510);
    3. kes untuk teropong dan teleskop (menuju 9005);
    4. kes dan kes untuk alat muzik (contohnya, menuju 9202);
    5. kes senjata (contohnya, item 9303).
  3. Contoh bekas yang tidak termasuk dalam Peraturan ini adalah bekas seperti teko Perak dengan isi atau pasu seramik hiasan yang mengandungi gula-gula.

Peraturan 5B (bahan pembungkusan dan bekas)

  1. Peraturan ini mengawal klasifikasi bahan pembungkusan dan bekas yang biasa digunakan untuk pembungkusan barangan yang berkaitan dengannya. Walau bagaimanapun, peruntukan ini tidak terpakai dalam kes di mana bahan pembungkusan atau bekas ini jelas boleh digunakan semula, contohnya, beberapa silinder atau tangki yang diperbuat daripada logam ferus untuk gas termampat atau cecair.
  2. Peraturan ini terpakai tertakluk kepada peruntukan Peraturan 5 (a), Oleh itu, klasifikasi kes, kes dan pembungkusan serupa yang disebut dalam Peraturan 5 (a) hendaklah dijalankan mengikut peraturan itu.

Peraturan 6

Untuk tujuan undang-undang, klasifikasi barangan dalam subtajuk item komoditi hendaklah dijalankan mengikut nama subtajuk dan nota yang berkaitan dengan subtajuk, serta," >mutatis mutandis, peruntukan Peraturan yang disebutkan di atas, dengan syarat hanya sub-posisi pada tahap yang sama dapat dibandingkan. Untuk tujuan peraturan ini, nota yang berkaitan dengan bahagian dan kumpulan juga boleh digunakan, melainkan dinyatakan sebaliknya dalam konteks.

Penjelasan

  1. Kaedah 1-5 yang disebutkan di atas adalah terpakai, mutatis mutandis, untuk klasifikasi pada tahap sub-item dalam tajuk yang sama.
  2. Peraturan 6 ungkapan berikut mempunyai makna berikut yang diberikan kepada mereka di sini:
    1. "subposisi peringkat tunggal" - subposisi dengan satu sempang (tahap 1) atau subposisi dengan dua sempang (Tahap 2). Oleh itu, apabila membandingkan dua atau lebih subtajuk dengan satu sempang dalam satu item komoditi mengikut Peraturan 3 (a), kemungkinan mengaitkan barang kepada salah satu daripadanya hendaklah ditentukan hanya dengan perihalan barang dalam subtajuk ini dengan satu sempang. Selepas subposisi dengan satu tanda hubung yang memberikan penerangan yang paling spesifik mengenai produk dipilih dan jika subposisi itu sendiri dibahagikan, maka dan barulah penerangan pada tahap subposisi dengan dua tanda hubung diambil kira dan salah satunya dipilih;
    2. "melainkan dinyatakan sebaliknya dalam konteks" - kecuali dalam kes apabila nota kepada bahagian atau kumpulan tidak serasi dengan teks subtajuk atau nota kepada subtajuk. Ini adalah kes, misalnya, dalam kumpulan 71, di mana makna istilah "platinum" dalam nota 4b kepada kumpulan berbeza dengan makna istilah "platinum" dalam Nota 2 hingga tajuk utama. Oleh itu, dalam hal tafsiran subtajuk 7110 11 dan 7110 19, Nota 2 terpakai pada subtajuk, dan bukan Nota 4 (b) kepada kumpulan.
  3. Skop subheading dua tanda hubung tidak boleh melampaui subheading satu tanda hubung yang menjadi subheading dua tanda hubung ini; dan skop subheading satu tanda hubung tidak boleh melampaui item komoditi yang menjadi subheading satu tanda hubung ini