Peraturan bahan pembungkusan kayu dalam perdagangan antarabangsa-Lampiran 1 ISPM 15

Rawatan yang diluluskan berkaitan dengan bahan pembungkusan kayu

Rawatan yang diluluskan boleh digunakan untuk unit bahan pembungkusan kayu atau kepingan kayu dari mana bahan pembungkusan kayu akan dibuat.
Penggunaan kayu debarked
Terlepas dari jenis pemprosesan yang digunakan, bahan pembungkusan kayu mesti dibuat dari kayu debarked. Menurut piawaian ini, sebilangan besar kawasan kulit kayu yang terpencil dan dapat dibezakan dengan jelas dapat kekal jika mereka:

• mempunyai lebar kurang daripada 3 cm (tanpa mengira panjangnya), atau
• mereka mempunyai lebar lebih dari 3 cm dengan luas permukaan satu bahagian kulit kayu yang terpisah kurang dari 50 sentimeter persegi.

Apabila dirawat dengan metil bromida, penyingkiran kulit kayu harus dilakukan sebelum diproses, kerana kehadiran kulit kayu di atas kayu dapat mempengaruhi keberkesanan pemprosesan. Semasa rawatan haba, penyingkiran kulit boleh dilakukan sebelum dan selepas rawatan. Sekiranya had ukuran ditentukan untuk jenis rawatan haba tertentu (misalnya, pemanasan dielektrik), keseluruhan kerak mesti diambil kira semasa mengukur.

Untuk mencapai parameter pemprosesan yang diperlukan, pelbagai sumber tenaga atau proses untuk pengeluarannya boleh digunakan. Contohnya, pengeringan konvensional dalam wap yang terlalu panas,pengeringan Dewan,impregnasi kimia di bawah tekanandengan pendedahan haba dan pemanasan dielektrik (gelombang mikro, dalam bidang arus frekuensi tinggi) boleh dianggap rawatan haba, dengan syarat mereka mematuhi semua parameter rawatan haba yang dinyatakan dalam piawaian ini.
NPPOlangkah-langkah yang perlu perlu diambil untuk memastikan pengendali memantau suhu pemprosesan di tempat yang paling sejuk, iaitu, di tempat di dalam kayu yang mengambil masa paling lama untuk mencapai suhu yang ditetapkan, supaya suhu yang ditetapkan dikekalkan semasa pemprosesan dalam keseluruhan kumpulan kayu yang diproses. Lokasi titik paling sejuk kayu mungkin berbeza-beza bergantung pada sumber tenaga atau proses yang digunakan, kandungan lembapan dan taburan suhu awal di dalam kayu.

Apabila menggunakan pemanasan dielektrik, bahagian paling sejuk kayu semasa pemprosesan biasanya permukaan. Dalam sesetengah keadaan (contohnya, pemanasan dielektrik kayu beku bersaiz besar sebelum dicairkan), bahagian paling sejuk kayu mungkin menjadi teras.

Apabila menggunakan teknologi rawatan haba Ruang, keperluan asas adalah untuk mencapai suhu minimum 56 jet C secara berterusan selama sekurang-kurangnya 30 minit sepanjang keseluruhan ketebalan kayu (termasuk teras).

Suhu ini boleh diukur dengan meletakkan sensor suhu di teras kayu. Di samping itu, apabila menggunakan ruang pengeringan atau ruang untuk rawatan haba yang lain, mod rawatan boleh dibangunkan berdasarkan satu siri rawatan ujian, di mana suhu utama kayu diukur di pelbagai tempat dalam ruang rawatan haba dan dikaitkan dengan udara suhu di dalam ruang, dengan mengambil kira kandungan lembapan dalam kayu dan parameter penting lain (seperti jenis dan ketebalan kayu, keamatan aliran udara dan kelembapan). Satu siri ujian harus menunjukkan bahawa suhu minimum ialah 56C dikekalkan secara berterusan selama sekurang-kurangnya 30 minit sepanjang keseluruhan ketebalan kayu.

Mod rawatan mesti ditentukan atau diluluskan oleh NPPO.
Pengendali mesti diluluskan oleh NPPO. NPPO harus mempertimbangkan faktor-faktor berikut, pematuhan yang mungkin diperlukan agar ruang termal memenuhi keperluan pemprosesan.

• Ruang rawatan haba ditutup dan mempunyai penebat haba yang baik, termasuk penebat di lantai.
• Ruang termal dirancang sedemikian rupa sehingga aliran udara dapat beredar di sekitar dan di dalam timbunan kayu.Wood Kayu yang diproses diletakkan di dalam ruang sedemikian rupa untuk menyediakan aliran udara yang mencukupi di sekeliling dan di dalam timbunan kayu.
• Sekiranya perlu, deflektor udara dan gasket antara baris di dalam timbunan digunakan untuk memastikan aliran udara yang optimum di ruang termal.
• Semasa pemprosesan, kipas digunakan untuk mengedarkan udara, dan aliran udara daripada kipas ini mencukupi untuk mengekalkan suhu di dalam kayu pada tahap tertentu untuk masa yang diperlukan.
• Tempat paling sejuk di dalam ruang ditentukan pada setiap pemuatan, dan di sinilah sensor suhu terletak: sama ada di dalam kayu atau di dalam ruang.
• Sekiranya pemprosesan dipantau oleh pembacaan sensor suhu yang diletakkan di dalam kayu, disarankan untuk menggunakan sekurang-kurangnya dua sensor. Sensor suhu ini sepatutnya membolehkan anda mengukur suhu teras kayu. Penggunaan pelbagai sensor suhu memastikan bahawa sebarang kegagalan sensor suhu dikesan semasa proses pemprosesan. Sensor suhu dimasukkan ke dalam teras kayu pada jarak sekurang-kurangnya 30 cm dari tepi. Untuk papan yang lebih pendek atau kotak palet, sensor suhu juga diletakkan di sekeping kayu dengan ukuran terbesar sedemikian rupa sehingga dapat memberikan pengukuran suhu di inti. Semua lubang yang digerudi di kayu untuk menampung sensor suhu mesti ditutup dengan bahan yang sesuai untuk mengelakkan gangguan pada pengukuran suhu yang berkaitan dengan perolakan atau kekonduksian terma. Perhatian khusus harus diberikan kepada pengaruh luaran pada kayu, seperti paku atau sisipan logam, yang dapat menyebabkan pengukuran yang salah.
• Jika mod pemprosesan adalah berdasarkan pemantauan suhu udara di dalam ruang dan digunakan untuk memproses pelbagai jenis kayu (contohnya, bergantung pada baka dan saiz), jenis, kandungan lembapan dan ketebalan kayu yang dirawat mesti diambil kira dalam mod. Selaras dengan mod pemprosesan, disyorkan untuk menggunakan sekurang-kurangnya dua sensor suhu untuk memantau suhu udara di dalam ruang apabila memproses bekas kayu.
• Sekiranya aliran udara di ruang berubah secara berkala semasa pemprosesan, sebilangan besar sensor suhu mungkin diperlukan untuk menjelaskan kemungkinan perubahan di tempat terdingin di ruang.
• Sensor suhu dan peralatan rakaman data dikalibrasi sesuai dengan arahan pengeluar dengan frekuensi yang ditetapkan oleh NPPO.

Apabila menggunakan pemanasan dielektrik (contohnya, gelombang mikro), bahan pembungkusan kayu yang terdiri daripada kayu yang tidak melebihi 20 cm4 apabila diukur oleh dimensi terkecil, atau timbunan mesti dipanaskan untuk mencapai suhu minimum 60 kilat C secara berterusan selama 1 minit ke atas keseluruhan ketebalan kayu (termasuk permukaan). Suhu yang ditetapkan mesti dicapai dalam masa 30 minit selepas permulaan pemprosesan.5.
Mod rawatan mesti ditentukan atau diluluskan oleh NPPO.
Pengendali mesti diluluskan oleh NPPO. NPPOs harus mempertimbangkan faktor-faktor berikut, pematuhan yang mungkin diperlukan agar ruang pemanasan dielektrik memenuhi keperluan pemprosesan.

• Tidak kira sama ada rawatan pemanasan dielektrik dijalankan sebagai proses berkala atau sebagai proses berterusan (penghantar), proses pemprosesan dipantau di dalam kayu, di mana suhu kemungkinan besar adalah yang paling sejuk (biasanya di permukaan) untuk memastikan suhu yang ditetapkan dikekalkan. Apabila mengukur suhu, disyorkan untuk menggunakan sekurang-kurangnya dua penderia suhu untuk memastikan sebarang ralat penderia suhu dikesan.
• Pengendali pada mulanya mengesahkan bahawa suhu kayu mencapai atau melebihi 60C berterusan selama 1 minit ke atas ketebalan keseluruhan kayu (termasuk permukaannya).
• Untuk kayu dengan ketebalan lebih daripada 5 cm, pemanasan dielektrik dengan kekerapan 2.45 GHz perlu disediakan oleh pemanas dua hala atau beberapa pandu gelombang untuk mengedarkan tenaga gelombang mikro dan memastikan keseragaman pemanasan.
• Sensor suhu dan peralatan rakaman data dikalibrasi sesuai dengan arahan pengeluar dengan frekuensi yang ditetapkan oleh NPPO.
• Untuk tujuan audit, pengendali menyimpan data rawatan haba dan penentukuran untuk jangka masa yang ditentukan oleh NPPO.

NPPO digalakkan untuk mempromosikan penggunaan rawatan alternatif yang diluluskan dalam standard ini. Penggunaan metil bromida perlu dijalankan dengan mengambil kira cadangan CPM untuk menggantikan atau mengurangkan penggunaan metil bromida sebagai langkah fitosanitasi (CPM, 2008).

Bahan pembungkusan kayu yang terdiri daripada kepingan kayu melebihi 20 cm. apabila diukur dengan dimensi terkecil, tidak boleh dirawat dengan metil bromida.
Pengasapanbahan pembungkusan kayu dengan metil bromida perlu dijalankan mengikut skim yang dinyatakan atau diluluskan oleh NPPO dan membolehkan untuk mencapai jumlah minimum produk kepekatan untuk masa 7 (KV) dalam masa 24 jam pada suhu dan dengan kepekatan sisa akhir, yang ditunjukkan dalam Jadual 1. Nilai KV ini harus dicapai sepanjang ketebalan kayu, termasuk terasnya, walaupun kepekatan diukur di atmosfera sekitarnya. Suhu minimum kayu dan suasana sekitarnya mestilah sekurang-kurangnya 10 C, dan masa pendedahan minimum sekurang-kurangnya 24 jam. Pemantauan kepekatan Gas harus dilakukan 2, 4 dan 24 jam setelah permulaan rawatan. Sekiranya masa pendedahan yang lebih lama dan kepekatan yang lebih lemah, pengukuran tambahan kepekatan gas harus dicatat pada akhir pengasapan.
Sekiranya KV tidak dicapai setelah 24 jam, tindakan pembetulan harus diambil untuk memastikan KV tercapai; sebagai contoh, mulakan pemprosesan semula atau Panjangkan masa pemprosesan maksimum 2 jam tanpa penambahan metil bromida tambahan untuk mencapai KV yang diperlukan.

Pengendali mesti diluluskan oleh NPPO. NPPO harus mempertimbangkan faktor-faktor berikut, pematuhan yang mungkin diperlukan agar pengasapan metil bromida memenuhi keperluan pemprosesan.

• Semasa fasa pengedaran gas semasa pengasapan, kipas digunakan mengikut prosedur yang ditetapkan untuk memastikan penembusan seragam; mereka harus diletakkan sedemikian rupa untuk memastikan pengedaran fumigan yang cepat dan cekap ke seluruh bilik fumigasi (sebaik-baiknya semasa jam pertama permohonan).
• Bilik-bilik Fumigated tidak boleh dimuatkan oleh lebih daripada 80% daripada jumlah mereka.
• Bilik-bilik Fumigated hendaklah dimeteraikan dengan baik dan, sejauh mungkin, ketat gas. Sekiranya perlu dilakukan pengasapan di bawah filem, yang terakhir mesti dibuat dari bahan kedap gas dan ditutup dengan selamat di jahitan dan di tingkat lantai.
• Lantai di tempat pengasapan mestilah tidak kedap pada fumigan; jika telap, lapisan kedap gas diletakkan di atasnya.
• Adalah disyorkan untuk menggunakan metil bromida melalui penyejat ("gas panas") untuk mengewapkan sepenuhnya fumigan apabila ia memasuki bilik fumigasi.
• Rawatan metil bromida bahan pembungkusan kayu melebihi 20 cm. apabila diukur oleh dimensi terkecil, tidak boleh dijalankan. Atas sebab ini, pemisah untuk timbunan bahan pembungkusan kayu mungkin diperlukan untuk memastikan peredaran dan penembusan metil bromida yang diperlukan.
• Kepekatan metil bromida di udara sentiasa diukur di tempat paling jauh dari salur masuk gas, serta di tempat lain di seluruh bilik (contohnya, di bahagian bawah depan, di bahagian tengah tengah, dan bahagian atas belakang), untuk mengesahkan pencapaian pengedaran gas seragam. Permulaan pemprosesan dikira apabila pengedaran seragam dicapai.
• Semasa mengira dos metil bromida, perlu mengambil kira ketersediaan pampasan untuk sebarang campuran gas (contohnya, 2% kloropikrin) untuk memastikan bahawa jumlah metil bromida yang digunakan memenuhi standard dos yang diperlukan.
• Norma dan prosedur dos awal untuk mengendalikan ubat selepas rawatan harus mengambil kira kemungkinan penyerapan metil bromida oleh bahan pembungkusan kayu yang dirawat atau objek yang digunakan dengannya (contohnya, kotak polistirena).
• Untuk mengira dos metil bromida, suhu produk atau udara ambien yang diukur atau dijangkakan digunakan tepat sebelum atau semasa pemprosesan (suhu yang lebih rendah).
• Bahan pembungkusan kayu yang hendak diasap tidak boleh dibalut atau ditutup dengan bahan yang tidak tahan terhadap fumigan.
• Sensor kepekatan suhu dan gas, serta peralatan rakaman data, dikalibrasi sesuai dengan arahan pengeluar dengan frekuensi yang ditentukan oleh NPPO.
• Untuk tujuan audit, pengendali menyimpan data mengenai rawatan dan kalibrasi metil bromida untuk jangka masa yang ditentukan oleh NPPO.

Apabila maklumat teknikal baru tersedia, rawatan yang ada dapat dikaji dan diubah, dan rawatan alternatif atau skema rawatan baru untuk bahan pembungkusan kayu dapat disetujui oleh PKM. Jika rawatan baru atau skim rawatan yang disemak semula diluluskan untuk bahan pembungkusan kayu dan dimasukkan ke dalam ISPM ini, maka bahan yang telah diproses mengikut syarat-syarat rawatan dan/atau skim yang diluluskan sebelum ini tidak perlu diproses semula atau dilabel semula.