新装版インコタームズ ®2020年1月1日に発効した2020年、国際商工会議所によって確立されたインコタームズの配送条件は、買い手と売り手の主な義務を規制し、現代の世界貿易 新版インコタームズはより便利になり、ユーザーが特定の状況に適したルールを簡単に選択できるようになりました。
この記事では、ルールを正しく使用する方法について説明しますインコタームズ2020年には、それらの基礎となる基本原則を説明するだけでなく、外国経済にそれらを組み込むための最良の方法を見つけます契約書.
私たちは、ルールの基本原則、売り手と買い手の主な役割と責任、配達のルール、リスクの分配、ルールと販売の輸出入契約との関係について説明します。 販売契約の最も正しい期間を選択し、インコタームズ2010と比較してインコタームズ2020の主な変更点を強調する方法を見てみましょう。
インコタームズ2020は、貿易用語のイレブン一般的に受け入れられている指定の内容を説明します, 売り手が商品を車両に積み込む必要はなく、輸出に必要な手続きを実行する義務もありません。 当事者は、この時点でリスクが買い手に渡されるため、配送先の指定された場所で最も明確に商品を識別することをお勧めします。 当事者が売り手の施設で商品を譲渡する場合は、合意された配達場所にこの施設の住所を示さなければなりません。 当事者が商品を他の場所に移転すべきであると信じるならば、彼らはこの移転場所を決定しなければならない。 FCAによると、売り手は輸出のための通関手続きを行う必要があります。この用語は、選択された輸送モードに関係なく、複数のタイプの輸送を使用する場合にも使用できます。 この用語は、選択された輸送モードに関係なく、複数 FOBは、もしあれば、輸出のための通関手続きを行うために売り手を必要とします。
この用語を使用する場合、売り手は運送契約を締結し、合意された目的地に商品を配送するために必要な輸送費を負担する義務があります。 CPTという用語を使用する場合、売り手は、合意された場所(そのような場所が当事者によって合意され、その配達義務を果たす場合)で、売り手が指名した
この用語には、リスクとコストが二つの異なる場所に転送されるため、二つの重要なポイントが含まれています。
インコタームズのルールは、a1/B1の形で、記事のセットの形でこれらの領域をカバーしています。 記事Aは売り手の義務を表し、記事Bは買い手の義務を表します。
インコタームズのルール自体は売買契約ではないため、それを置き換えるものではありません。 これらは、特定の種類の商品ではなく、あらゆる種類の貿易慣行を反映するように設計されています。
インコタームズのルールは規制していません:
これらは、当事者が販売契約において特定の条件(規定)を提供しなければならない点である。
インコタームズ2020のルールは、それ自体が販売契約ではなく、既存の契約に含まれている場合、そのような契約の一部になります。 インコタームズ2020の規則はまた、契約に適用される法律を定義していません。 国際物品売買契約に関する国連条約(CISG)などの国際的な契約と、健康、安全、環境保護などの国内の義務的な法律の両方に法的制度を適用することが可
当事者が契約にインコタームズ2020ルールを適用したい場合は、次のように明示的に契約にこれを述べる必要があります:"[選択された用語インコタームズ][名前
ルールの年の表示がないと、難治性の問題が生じる可能性があります。 当事者、裁判官または仲裁人は、インコタームズ規則のどのバージョンが適用されるべきかを決定することができるはずです。 さらに重要なのは、選択された用語インコタームズの後に指定された場所の表示です。 すべてのインコタームズの用語では、グループCの用語を除いて、名前付きの場所は、リスクが買い手に売り手から渡す場所、つまり、商品が"配信"される場所 グループDの点では、名前付きの場所は配達場所と目的地の場所を意味し、売り手はこの時点までの輸送を手配する義務があります。 グループCの条件によれば、指定された場所は、売り手が商品の輸送を手配して支払う義務があるが、配達の場所または港ではない目的地を示す。
FOB条件で販売するときの出荷港に関する不確実性は、買い手が商品を積み込み輸送するための容器を売り手に提供する義務がある場所と、売り手が売り手から買い手にリスクを渡すために船に商品を置く義務がある場所についての両側に疑問を生じさせる。 CPTの条件に関する契約と同様に、指定された目的地が明確に示されていない場合、売り手が運送契約を締結し、商品の運送を支払う義務がある点につい
このような状況を避けるために、選択された用語インコタームズで可能な限り正確にポート、場所またはポイントの名前を地理的に指定することが最 特定のインコタームズの用語は、販売契約に含まれている場合は、商標シンボルを使用する必要はありません。商標および著作権のルールを理解するには、リンクをクリックしてください。
Cip VladivostokやCIF Nakhodkaなどの用語の3文字の指定の後に名前が付けられた場所または港は、Incoterms2020ルールを使用するために重要です。 選択された用語インコタームズ2020に応じて、そのような場所は、商品が買い手、"配信"の場所、または売り手が商品の輸送を手配する義務がある場所やポート、つまり、先、またはグループDの面で"配信"されていると考えられている場所やポートを意味します-両方。
段落A2では、「配達」の場所または港がすべてのIncotems2020の用語について定義されており、リスクとコストの両方の点で決定的です。 EXWとFCA(売り手の敷地内)の条件によれば、この場所または港は売り手に最も近く、dap、DPU、DDPの条件によれば、買い手に最も近い。 配達の場所または港は、a3項に従ってリスクが売り手から買い手に通過する場所を示します。 この場所または港には、段落A1に記載されているように、売り手が商品を提供することがあり、その後、買い手はこの段落の後に発生した商品の損失ま
ポイントA2の下の配達の場所か港はまた販売人とバイヤー間の費用の配分を提供するポイントA9の下の急所を意味する。 一般的に、配送前の費用は売り手が負担し、この時点以降は買い手が負担します。
配達ポイント。
極端な中間位置:インコタームズ用語の四つの伝統的なグループ
2010年までのインコタームズ版は、この用語を4つのグループにまとめました:e、F、C、D、グループEとDは配達点の観点から極端な極にあり、グループFとCは 2010年以来、インコタームズは、使用される輸送の種類に基づいて用語をグループ化している、前者のシステムは、配信のポイントを理解するために有用なま したがって、EXW配送ポイントは、購入者が商品を受け取る宛先に関係なく、購入者が商品を受け取るための合意されたポイントを表します。 逆に、DAP、DPUおよびDDPによれば、配送ポイントは、売り手または彼の目的地を意味するキャリア私たちは商品を輸送する必要があります。 EXWでは、リスクの移転は輸送の開始前に行われますが、グループDの用語によれば、輸送の最終段階で行われます。 さらに、EXWによると、同様にfca(売り手の敷地内)によると、売り手は商品が実際に目的地に到着したかどうかにかかわらず、商品を配達する義務を果たし 2番目のケースでは、売り手は商品が実際に目的地に到着した場合にのみ商品を配達する義務を果たします。
EXWとDDPは、インコタームズのルールの両端にある2つの用語です。 ただし、国際契約では、当事者は代替条件を考慮に入れる必要があります。 たとえば、EXWによると、売り手は買い手の処分に商品を置く義務があるだけです。 これは、商品の積み込みおよび輸出クリアランスに関する売り手と買い手の両方に問題を引き起こす可能性があります。 売り手がFCAの条件で販売を行うことをお勧めします。 同様に、DDPの下では、売り手は、例えば、輸入通関の実施など、買い手の国でのみ満たすことができる買い手に対する義務を持っています。 売り手が買い手の国でそのような義務を果たすことは物理的または法的に非常に困難である可能性があるため、そのような状況では、売り手がDAPま
2つの極端なグループEとDの間には、グループFの3つの項(FCA、FAS、およびFOB)とグループCの4つの項(CPT、CIP。 CFRおよびCIF)。 グループFおよびCのすべての7つの条件については、配達場所は予想される運送のための販売人の側面にある、従ってこれらのインコタームズの言葉の下の販売は頻繁に"オン出荷"販売と言われる。
たとえば、配信が行われました:
グループFおよびCの条件によれば、リスクは主運送の売り手側に渡り、その結果、商品が実際に目的地に到着したかどうかにかかわらず、売り手は商品 「出荷中」の販売では、輸送の初期段階で売り手側で配達が行われるという事実からなるこの機能は、海洋インコタームズの用語であるか、輸送の任意の(任意の)モードを対象とした用語であるかにかかわらず、グループFおよびCの用語に共通しています。
グループFおよびCの条件は、売り手または買い手が契約を締結したり、配達の場所または港の外で商品の輸送を組織したりする人とは異なります。 グループFに関しては、当事者が別段の合意をしない限り、これは買い手によって手配されます。 グループCの条件によると、そのような義務は売り手に割り当てられます。
売り手がグループCの任意の期間の運送契約を締結したり、配達後に商品の輸送を組織したりすることを考慮すると、当事者は輸送が組織されるべき目的地を知る必要があり、インコタームズ用語の名前に追加されているのはこの場所です。例えば、「大連のCIF港」または「CIP上海」。 指定された目的地が何であれ、それは配達の場所ではなく、決してありません。 リスクは、配送場所での商品の出荷または移転時に通過しますが、運送契約は、指定された目的地の前に売り手によって締結されなければなりません。 したがって、グループCでは、配達場所と目的地が同じ場所になることはありません。
グループFおよびCの条件によれば、商品が船舶に搭載されているという事実、または運送業者の処分に移されたり置かれたりするという事実は、商品が売り手によって買い手に配達される瞬間を決定する。 したがって、この瞬間は、リスクが売り手から買い手に渡る瞬間です。 これら二つの重要な結果を考えると、道路、鉄道、航空または海上輸送などの別々の輸送アームを提供する複数の運送業者がある場合、運送業者が誰であるかを特定する必要があります。 当然のことながら、売り手が、いわゆる"スルー"運送契約の下で運送のチェーン全体を担当する一人の運送業者と運送契約を締結するより安全なオプシ しかし、運送の"スルー"契約がない場合、商品は(CIPまたはCPT規則を使用して)道路運送業者または鉄道会社に転送して、海上運送業者にさらに転送するこ 同様の状況は、例えば、商品が最初に河川またはフィーダ海上運送業者に輸送され、その後海上運送業者に輸送される場合に、海上輸送のみで発生する可能性がある。
このような状況では、売り手はどの時点で買い手に商品を配送しますか-いつ商品を第1、第2、または第3の運送業者に転送しますか? この質問に答える前に、予備的なコメントをする必要があります。 ほとんどの場合、運送人は売り手または買い手のいずれかによる運送契約に基づいて従事している独立した第三者ですが(当事者による用語CまたはFの選択に応じて)、売り手または買い手が独立して販売された商品の輸送を実行するため、そのような独立した第三者がまったく関与していない場合に状況が発生する可能性があります。 ほとんどの場合、これはグループD(DAP、DPU、DDP)の観点から、売り手が自分の輸送手段を使用して目的地の買い手に商品を輸送できる場合に発生します。
したがって、インコタームズ2020では、グループDの条件によれば、売り手は運送契約を締結するか、輸送を組織するか、言い換えれば彼自身の輸送手段によって請求されます。
問題は、売り手が買い手に商品を配達するのはどの時点であるかということです-彼はいつ商品を第1、第2、または第3の運送業者に移すのですか? これは単なる輸送の問題ではなく、購入と販売の重要な問題です。 輸送中に破損した商品の売り手または買い手が運送契約から請求することができる運送業者ではありません。 購入と販売の問題は次のとおりです。売り手から買い手への商品の輸送に複数の運送業者が関与している場合、輸送チェーンのどの時点で商品の移転は配達の瞬間と売り手から買い手へのリスクの移転を意味しますか?この場合、買い手は売り手から買い手へのリスクの移転を意味しますが、売り手から買い手へのリスクの移転は、売り手から買い手へのリスクの移転を意味するものではありません。 関係する多数の運送人と売り手および/または買い手とこれらの多数の運送人との関係は複雑であり、個々の運送契約の条件に依存する可能性があるため、この質問に明確な答えを与える必要があります。 したがって、例えば、これらの運送契約のいずれかにおいて、例えば実際に道路輸送アームを実装する運送業者は、海上運送業者との運送契約を締結する際に売り手の代理人として機能する可能性がある。
当事者がFCA条件に関する合意を締結した場合、インコタームズ2020ルールはこの質問に対する明確な答えを提供します。 FCAによると、関連する運送業者は買い手によって指名された運送業者であり、売り手は販売契約で合意された場所または時点で商品を譲渡します。 したがって、売り手が合意された配達ポイントに商品を配達するために道路運送業者と係合しても、リスクは売り手によって引き付けられた運送業者への商品の移転中ではなく、買い手によって引き付けられた運送業者の処分での商品の提供中ではなく、その場所で通過します。 したがって、FCA条件で販売する場合は、配達場所または配達場所の名前をできるだけ正確に指定することが非常に重要です。 売り手が買い手が雇った船に商品を配達するためにフィーダー船またははしけを雇う場合、同様の状況がFOB条件の下で発生する可能性があります。 インコタームズ2020は同様のアプローチを提供し、商品が購入者の運送業者に乗せられたときに配達が完了したと見なされます。
グループCの規則によれば、状況はより複雑であり、異なる法制度において異なる結果につながる可能性がある。 CPTとCIPによると、売り手が段落A2に従って商品を譲渡する最初の運送業者は、適切な運送業者として認識される可能性が最も高い(当事者が引 買い手は、売り手と最初またはその後の運送人との間、または最初の運送人とその後の運送人との間の契約関係について何も知りません。 しかし、買い手は、商品が「輸送中」であり、買い手が知っている限り、商品が売り手によって最初の運送業者の手に移されたときに「旅」が始まることを知 その結果、リスクは、最初のキャリアへの転送の初期段階で売り手から買い手に渡されます。 販売者がフィーダー船またははしけを使用して、合意された出荷港に商品を配送する場合、CFRおよびCIFの下でも同じ状況が発生する可能性があります。 いくつかの法制度では、同様のアプローチが提案される可能性があります:商品が合意された出荷港で船に乗せられたときに配達が行われます
そのような結論は、受け入れられた場合、買い手にとって厳しすぎるように見えるかもしれません。 商品が最初の運送業者に転送されたときに、CPTとCIPの条件で販売するとき、リスクは売り手から買い手に移ります。 この段階では、購入者は、最初の運送人が関連する運送契約に基づく商品の損失または損傷に対して責任があるかどうかを知りません。 買い手はそのような契約の当事者ではなく、それを管理することはできず、その条件を知りません。 それにもかかわらず、買い手は最終的に、おそらく最初のキャリアからの補償なしに、その転送の最も早い瞬間から商品に関連してリスクを負担します。
買い手が最終的に輸送チェーンの初期段階で商品の損失または損傷のリスクを負うという事実にもかかわらず、同時に、このアプローチでは、彼は売り手に対して救済策を持っています。 段落A4によると、売り手は、指定された目的地への配達の場所で、もしあれば、配達の合意された時点から、または合意された場合、その場所の任意のポイ"商品が条項に従って最初のキャリアに転送された瞬間にリスクが買い手に渡されたとしても。 A2/A3、そのような最初のキャリアは、指定された宛先への商品のスルー運送のための運送契約の下で責任を負いません場合、売り手は、この観点から、パラグラフA4に従って買い手に責任を負います。 最も重要なことは、売り手は販売契約で指定された目的地への運送契約を締結する必要があることです。
インコタームズ規則のグループCおよびFの観点から、売り手と買い手の間の商品の配送における運送業者の役割をめぐる紛争は、インコタームズ規則が運送契約または通常輸出契約に付随する他の契約、例えば保険契約または信用状においてどのような役割を果たすのかという疑問を提起する。 インコタームズのルールは、そのような他の契約の一部ではありません,販売契約に含まれています,インコタームズのルールは、規制し、販売契約の特定の側面にのみ適用されます,しかしながら,それはインコタームズのルールは、他の契約に影響を与えないことを主張することはできません.インコタームズのルールは、インコタームズのルールは、他の契約に影響を与えないことを主張することはできません. つまり、理想的な世界では、ある契約は別の契約と交渉されなければなりません。 たとえば、販売契約では、運送契約に従って運送業者が発行した運送書類を販売者/荷送人に提示する必要があり、それに対して販売者が/荷送人/受取人は信用状で支払いを受け取ることができます。 3つの契約すべての一貫性があれば、すべてが順調に進んでいますが、そうでない場合は問題が発生します。
インコタームズで指定されているものは、例えば、段落A4/B4とa6/B6の輸送または輸送文書に関連して、または保険適用範囲A5/B5に関連して、 したがって、運送業者は、相手方と締結された運送契約によって要求されるように、輸送文書を発行する義務がありますが、インコタームズの規則に従って輸送文書を発行する義務はありません。 同様に、保険会社は、保険契約を購入する当事者と合意されたレベルと条件に従って保険を発行する義務があり、インコタームズの規則に準拠した保険ではありません。 そしてもちろん、銀行は、購入契約の要件ではなく、信用状に含まれるドキュメンタリー要件のみを考慮します。
ただし、チェーン内のさまざまな契約のすべての当事者が、運送業者または保険会社と合意した運送条件または保険、または信用状の条件が、締結される関連契約または受領および提示される文書に関して販売契約に指定されているものと一致することを保証することは、チェーン内のさまざまな契約のすべての当事者の利益になります。 このタスクは、運送業者、保険会社、または銀行に割り当てられておらず、いずれも販売契約の当事者ではなく、したがって、インコタームズ2020の規則に拘束されている当事者ではありません。 それにもかかわらず、契約チェーンのさまざまな部分が一致することを確認しようとすることは売り手と買い手の利益になります(そして出発点は販売契約です)。したがって、それらが適用されるインコタームズ2020のルールと一致します。
インコタームズ2010のルールで導入された主な違いは、輸送の任意のタイプまたはモードの用語の間に保存されています(EXW、FCA、CPT、CIP、DAP、DPUを含んで(前にそれは)およびDDP)、および海上および内陸水路輸送のための用語(FAS、FOB、CFRおよびCIFを含んで四つのいわゆる"海洋"インコタームズ用語は、売り手が海港や川の港で容器のボード(または側面に沿ってFASの場所)に商品を置く場合に使用するためのもの これは、売り手が買い手に商品を配達するポイントです。 これらの用語を使用する場合、商品の損失または損傷のリスクは、この港から始めて、買い手にあります。 任意のタイプまたは輸送モード(いわゆる「マルチモーダル」)の残りの7つのインコタームズ用語は、次の場所での使用を目的としています。
これらの7つのインコタームズ用語のそれぞれのリスクの供給と移転は、どの特定の用語が使用されているかによって異なります。 例えば、CPTによれば、商品が売り手が運送契約を締結した運送業者に譲渡されたとき、配達は売り手側で行われる。 一方、DAPによると、商品が指定された場所または目的地で購入者の処分に置かれたときに配達が発生します。 上記のように、インコタームズ2010ルールの提示順序は、インコタームズ2020では大部分が保持されています。 インコタームズ用語の2つのグループの違いを強調することが重要であるため、使用される輸送手段に応じて、適切な用語が販売契約で使用されます。
インコタームズのルールを使用する際の最も一般的な問題の1つは、特定のタイプの契約に対して間違った用語を選択することです。 購入者はどのような種類の運送契約を締結すべきですか? 買い手は売り手に運送契約を締結する義務があり、それに従って運送業者は指定された土地の地点またはこの地点に最も近い港で商品を受け入れる義務がありますか? たとえば、グランドポイント(空港や倉庫など)を指定するFOB売買契約はあまり意味がありません。 同様に、購入者が商品が購入者の国の土地ポイントに配送されることを期待する場合、CIF購入および販売契約に名前付きの港を指定することはあまり理にかなっていません。 売り手は、当事者が意図した最終的な土地の目的地、または販売契約に指定された港に運送と保険の契約を締結する必要がありますか?
ギャップ、重複、不必要なコストが発生する可能性があります-これはすべて、特定の契約に対して間違った用語インコタームズが選択されたためです。 不幸な選択を「間違った」ものにするのは、お互いを反映するインコタームズ用語の2つの最も重要な要素、すなわち港、場所、または配達のポイント、およびリスクの移転への注意の欠如です。
用語インコタームズの誤用の理由は、用語インコタームズは、多くの場合、単に価格の指標として考えられていることです:一つまたは別のEXW、FOBまたはDAP価格。 インコタームズの用語で使用される略語は、間違いなく価格の計算に使用される式の便利な略語です。 しかし、インコタームズの用語は、価格の指標であるだけでなく、主にもあります。 それらは、一般的に認識されている売買契約書の形式に従って、売り手と買い手が互いに負担する共通の義務のリストであり、その主なタスクの1つは、リスク移転が発生する港、場所、または配達地点を指定することです。
各インコタームズ用語のすべての10のA/B記事は重要ですが、それらのいくつかはより重要です。 確かに、各学期の10の記事の内部表示順序には根本的な変化がありました。 インコタームズ2020では、各学期のプレゼンテーションの順序は次のとおりです。:
インコタームズ2020規則では、商品とその支払いに関する当事者の主な義務を段落A1/B1に設定した後、リスクの配達と移転は、それぞれ段落A2とa3で、より顕著な場所に配置されます。
これに続いて次のようになります:
ポイントA/Bの提示順序のこのような変更に慣れるには時間がかかります。 うまくいけば、配達とリスクがより目に見えるようになったので、商人は個々のインコタームズ用語の違い、つまり売り手が買い手に商品を「配達」する時間と場所の異なるポイント、およびその瞬間とその場所で買い手に渡るリスクを特定することがより簡単になります。
初めて、インコタームズは、最初の買い手に関連して、その後、売り手に関連して、上記の見出しの下で各インコタームズ用語の十記事を概説する新しい"水平"形式で、十一インコタームズ用語を概説する伝統的な形式の両方で公開されています。 だから今では、FCAの下で配信の場所とDAPの下で配信の場所の間に、例えば、違いを見ることがはるかに簡単です。
インコタームズ2020ルールの最も重要なイニシアチブは、購入契約のための適切なインコタームズ2020用語を選択するためにユーザーを導くために、プレゼンテーション形式を改善することに焦点を当てていました。 だから:
この変化は、小さく見えますが、輸出入取引の円滑な実施において国際貿易コミュニティを支援するためのICC側の重要な試みを表しています。
一般的なものに加えて、インコタームズ2020にはインコタームズ2010と比較して、より実質的な変化があります。 それらを検討する前に、2010年以降に発生した取引慣行の1つの重要な変更、およびICCの意見では、インコタームズ2020ルールの調整、つまり検証されたマスの出現につながるべきではないことに言及する価値があります。グロス- 1974年の海上における人命の安全のための国際条約-MK SOLASの第VI章"商品および液体燃料の輸送"への航行の安全性を向上させるために導入された改正に いずれの場合も、VGMはキャリアによって固定されなければなりません。 この要件を遵守しないと、SOLAS条約に基づく制裁が伴い、コンテナが「船舶に積み込まれてはならない」という事実からなる、段落4.2、MSC1/Circを参照してくださ1475年(国際海事機関(IMO)によって採択された。 規則によれば、コンテナの重量は、荷送人が積載されたコンテナの重量を量るか、コンテナに梱包されるコンテナに積載されたユニット/貨物 荷送人は、以下のボリュームで受信した信頼性の高い情報をフォワーダに提供するために、容器の予定出発前に遅くとも24時間(二十から四)時間以内に、義務計量法に署名した人(氏名、役職)。 さらに、ウラジオストク港の計量コンテナのケースの増加により、コンテナ内の貨物の重量に関する信頼できる情報が、船荷証券の重量データと計量法の重量データとの間に矛盾がある場合に貨物所有者が被る時間と財務コストを大幅に削減するという事実に注意を喚起します。 宣言された重量から500kgの不一致が任意の方向に検出された場合、税関はコンテナの内容物の重量を量ることで100%検査のためにコンテナを立
インコタームズ2010と比較してインコタームズ2020で行われた変更に戻ると、次の点を強調する必要があります:
海上輸送でFCA条件で商品を販売する場合、売り手または買い手(または、信用状が開かれている可能性が高い銀行)には、オンボードマークの付いた船荷証券 しかし、FCAによると、商品が船に積み込まれる前に配達が完了します。 売り手が運送業者から船荷証券を受け取ることができることを完全に確信することは不可能です。 このような運送人は、運送契約の条件に基づく義務に拘束され、商品が実際に乗船した後にのみ、船荷証券を発行する権利を有します。
この状況を考慮に入れるために、fcaインコタームズ2020の段落A6/B6が追加のオプションを提供するようになりました。 買い手と売り手は、買い手が商品をロードした後、売り手に船荷証券を発行するために彼のキャリアを指示することに同意することができ、その後、売り手は、通常、銀行を通じて、買い手にこの船荷証券を提供する義務があります。 ICCは、船荷証券とFCAの配達のこのやや不幸な組み合わせにもかかわらず、これは市場の明らかな必要性を考慮に入れていることを認めています。 最後に、この追加オプションがあっても、売り手は運送契約の条件に関して買い手に対する義務を負わないことを強調する必要があります。
コンテナ内の商品が船に積み込む前に運送業者への譲渡によって売り手によって買い手に配達された場合、売り手はFOBではなくFCA条件で販売す この質問への答えはイエスです。 ただし、違いは、そのような売り手がサイドマーク付きの船荷証券を必要とするか、または必要とする場合、fcaインコタームズ2020という用語のパラグラフA6/B6の新しい追加オプションがそのような文書を提供することです。
インコタームズ2020の記事の新しい表示順序では、費用は各学期の段落A9/B9に反映されます。 ただし、この転送に加えて、ユーザーにすぐに明らかになる別の変更があります。 インコタームズの規則の下で異なった項目に割振られるさまざまな費用は各インコタームズの言葉の異なった部分に伝統的にある。 例えば、FOB2010納入伝票の取得に関連するコストは、"納入伝票"と呼ばれる段落A8に記載されており、"原価配分"と呼ばれる段落A6には記載されていません。 ただし、インコタームズ2020では、ポイントA6/B6に相当する、つまりポイントA9/B9に、各特定のインコタームズ期間に割り当てられたすべてのコストが表示されるようになりました。 したがって、インコタームズ2020のアイテムA9/B9は、インコタームズ2010のアイテムA6/B6よりもボリュームがあります。
目標は、売り手または買い手が特定のインコタームズ®期間の下で発生するすべての費用を一箇所で見ることができるように、費用の単一のリストをユー 個々のコストは、これらのコストが関連する記事にも記載されています。たとえば、FOB条件で文書を取得することに関連するコストは、段落A6/B6、および段落A9/B9に反映されます。 アイデアは、文書を取得するために特別にコストを配分することに興味があるユーザーは、すべてのコストをリストする一般的な記事ではなく、納品文書の受領に関する特定の記事を参照することを好むということです。
インコタームズ2010ルールでは、cifとCIPの両方のための段落a3は、"研究所の貨物保険条件(LMA/IUA)または他の同様の条件のパラグラフ"c"に規定されているように、少 ロンドン保険会社協会の貨物保険の条項からの条項の規定は、個々の例外を考慮して、多くのリストされたリスクの適用範囲を規定しています。 逆に、ロンドン保険会社協会の貨物保険条件の条項Aの規定は、個々の例外を考慮して、"すべてのリスク"をカバーしています。 インコタームズ2020の開発中の協議中に、条項Cから条項Aに切り替える可能性が考慮され、買い手に有利な売り手によって提供される保険適用範囲を増やすことができました。 これは、もちろん、保険料に関連して追加費用を伴う可能性があります。 反対のアプローチ、すなわち条項Cの使用は、特に海上商品取引に関与する人々の間でも支持を得ている。
ワーキンググループ内外での広範な議論の後、用語CIFと用語cipインコタームズのために異なる最小カバレッジを提供することが決定されました。 海事商品取引で使用される可能性が高い最初のケースでは、現状が維持されており、ロンドン保険会社協会の貨物保険の条項からのデフォルト条項が使用されていますが、当事者はもちろん、より広範なカバレッジに同意することができます。 第二のケースでは、すなわち用語CIPインコタームズに関連して®、売り手は今、当事者は、もちろん、また、カバレッジの低いレベルに同意することができますが、ロンドンインスティテュートの保険会社の貨物保険の条件の条項aに従って保険を提供する義務があります。
インコタームズ2010は、商品が売り手から買い手に配信される場合には、彼らはインコタームズの用語が使用されたに応じて、売り手または買い手のいず
しかし、インコタームズ2020の開発中の議論の間に、商品は売り手から買い手に輸送されなければならないが、これは第三者の運送業者の参加なしに行うことができる状況があることが明らかになりました。 たとえば、グループDの用語を使用する場合、売り手がこの機能を第三者に転送せずに輸送を手配することを妨げるものは何もありません。車両. 同様に、FCAの下で購入するとき、何も商品をピックアップし、彼の敷地内にそれらを提供するために彼の車を使用してから買い手を妨げるものはあ
ルールはこの可能性を考慮に入れていませんでした。 インコタームズ2020はそれを考慮に入れており、運送契約の締結だけでなく、必要な輸送の簡単な提供も明示的に許可しています。
インコタームズ2010年のDATとDAPの唯一の違いは、datによると、売り手が到着した"からアンロードされた商品を提供することでしたターミナル"車両は、dapによると、売り手は、商品が荷降ろしの準備ができて到着した車両に買い手の処分に置かれたときに提供します。 また、インコタームズ2010の用語DATの説明では、"端末"という言葉は広い意味で定義されており、"閉鎖されているかどうかにかかわらず、任意の場所"を意味す..".
ICCは、datとDAPという用語に2つの変更を加えることを決定しました。 まず、インコタームズ2020でのこれら2つの用語の表示順序が変更され、荷降ろしの前に配達が行われる用語DAPが用語DATの前に配置されるようになりました。 第二に、datという用語の名前がDPU(お届け先でのお届けアンロードされた状態で(場所で配信))、これは、目的地は単なる"端末"ではなく、任意の場所にすることができることを強調しています。 ただし、そのような場所がターミナルにない場合、売り手は商品を配送しようとする場所が降ろすことができる場所であることを確認する必要があ
インコタームズ2010の安全要件に関しては、各用語の段落A2/B2およびa10/B10にかなり一般的な指示があったことを思い出してください。 インコタームズ2010は、セキュリティ問題が今世紀の初めに一般的になった後に発効したインコタームズの初版でした。 これらの問題とその結果として生じる輸送慣行は今では十分に確立されています。 このような輸送要件に関連して、各インコタームズ用語の段落A4およびa7は、安全関連の責任の割り当てを明示的に規定しています。 そのような要件の履行に関連する費用は、費用項目、すなわち段落A9/B9において、より顕著な場所を与えられる。
2010年版では、各インコタームズ用語の冒頭に含まれていた説明は、現在"ユーザー説明"と呼ばれています。 インコタームズ2020の各用語の基本について、いつ使用すべきか、リスクの移行がいつ発生するか、売り手と買い手の間でコストがどのように分配されるかなどを説明しています。 説明は次のことを目的としています
時には、当事者は、用語インコタームズを変更したいです。 インコタームズ2020の規則はそのような変更を禁止していませんが、当事者がそのような変更の予想される結果を契約において可能な限り明確に提供する必要があることを避けるために、これに危険があります。 たとえば、契約がインコタームズ2020の規則に従ってコストの配分を変更した場合、当事者は、配達が行われ、リスクが買い手に渡されるポイントを変更するつもりかどうかを明確に示す必要があります。
要約すると、新しいバージョンが重要な変更を加えたことがわかりますインコタームズ2020は含まれていません、用語の名前は、用語DATを除いて、変更されていターミナルでお届けします)インコタームズ2010から、新バージョンではDPU(荷を下された場所で渡される). だから今、私たちは、端末だけでなく、商品を降ろすことができる目的地について話しています。
新しいバージョンの別の規則では、当事者の義務、保険負担の分配、当事者が独自の輸送を使用する可能性(運送業者を関与させずに)が規定され、各用語の使用に関連するコストの完全なリストが明確にされました。
インコタームズ2020ルールは、2020年1月1日から適用できます。 同時に、以前のバージョンのルールを引き続き使用できます。 この点で、彼らの関係を規制するためにインコタームズを選ぶ国際貿易の参加者は、供給の基礎を指定するときに、彼らが使用しようとしているインコタームズのどの版を示すことが推奨されます。 インコタームズ2020は、2030年まで、次の10年間有効になります。 インコタームズ規則の次の改訂は2029年に予定されています。