Thuật ngữ này có thể được sử dụng bất kể phương thức vận tải đã chọn, cũng như khi sử dụng nhiều phương thức vận tải.
DAT-Incoterms-2010-VINCULUM-thủ Tục Hải Quan Vladivostok-GC-IMPORT40 Nhà máy hoặc kho của nhà sản xuất hoặc người bán Giao hàng từ nhà máy hoặc nhà kho đến nhà ga khởi hành Vị trí hàng hóa tại nhà ga hàng hóa Đặt hàng hóa trên tàu Biên giới nhà nước Vận chuyển đường biển đến cảng xả thải Đặt trong kho lưu trữ tạm thời tại cảng đến (dỡ hàng) Giao hàng sẵn sàng để dỡ hàng từ xe Kho của người nhận hàng Khu vực chi phí và trách nhiệm của người bán khiĐÓ LÀ Khu vực chi phí và trách nhiệm của NGƯỜI mua TẠI ĐẠT Thời điểm chuyển đổi rủi ro TẠI DAT !

Giao Tại Thiết bị đầu cuối có nghĩa là người bán giao hàng khisản phẩm dỡ hàng từ phương tiện đến, được đặt theo ý của người mua tại nhà ga đã thỏa thuận tại cảng được đặt tên hoặc tại điểm đến. "" >Thiết bị đầu cuối"bao gồm bất kỳ nơi nào, đóng cửa hay không, chẳng hạn như bến, nhà kho, container, ô tô, đường sắt hoặc nhà ga hàng không. Người bán chịu mọi rủi ro liên quan đến việc giao hàng và dỡ hàng tại nhà ga ở cảng được đặt tên hoặc tại điểm đến.

Chúng tôi khuyến nghị các bên xác định thiết bị đầu cuối càng chính xác càng tốt và nếu có thể, một điểm nhất định tại thiết bị đầu cuối tại một cảng hoặc điểm đến đã thỏa thuận, vì rủi ro cho đến thời điểm này do người bán chịu. Chúng tôi khuyến nghị rằng người bán cung cấp hợp đồng vận chuyển phản ánh chính xác sự lựa chọn này. Nếu người mua có ý định áp đặt cho người bán những rủi ro và chi phí vận chuyển và di chuyển hàng hóa từ thiết bị đầu cuối đến nơi khác, nên sử dụng các điều khoảnDAPhoặcDK.

DAT yêu cầu người bán thực hiện các thủ tục hải quan để xuất khẩu, nếu có. Tuy nhiên, người bán không có nghĩa vụ thực hiện các thủ tục hải quan để nhập khẩu, nộp thuế nhập khẩu hoặc thực hiện các thủ tục hải quan khác khi nhập khẩu.

ĐỐI với nhà nhập khẩu, DAT thuận tiện vì nhà xuất khẩu quan tâm đến các khía cạnh tổ chức với việc giao hàng. Nhưng tất cả các chi phí này, người bán vẫn sẽ bao gồm trong giá của hàng hóa.

 

Tìm hiểu những gì cần được xem xét và tính đến khi chọn DAT Đóng danh sách các hành động khi ĐẠT
  • để làm rõ chi tiết các thông số và đặc điểm của các gói hàng hóa (bao gồm cả ghi nhãn), điều này là cần thiết để thông quan hàng hóa tiếp theo;
  • đồng ý rõ ràng với người bán và xác định trong hợp đồng thiết bị đầu cuối giao hàng và, nếu có thể, một điểm nhất định tại thiết bị đầu cuối trong cảng đã thỏa thuận;
  • để đồng ý với công ty bảo hiểm các điều khoản bảo hiểm, nếu cần thiết;
  • xin giấy phép nếu cần thiết;
  • trả phí hải quan cho việc nhập khẩu hàng hóa;
  • để thực hiện thủ tục hải quan hàng hóa;

Danh sách này không đầy đủ và phụ thuộc vào trường hợp cụ thể, thuật ngữ này không được khuyến nghị nếuhàng hóanó được lên kế hoạch gửi thêm trên Khắp Nước Nga trong các chuyến tàu container, vì dòng chính xác mà lô hàng sẽ được thực hiện không được biết, điều này cuối cùng sẽ làm tăng chi phí vận chuyển đường sắt.

 

1.Nghĩa vụ chung của người bán và người mua theo các điều kiện CỦA DAT

C. 1.Người bán có nghĩa vụ, theo hợp đồng mua bán, cung cấp cho người mua hàng hóa, hóa đơn thương mại-hóa đơn, cũng như bất kỳ bằng chứng nào khác về việc tuân thủ hàng hóa với các điều khoản của hợp đồng mua bán, có thể được yêu cầu theo các điều khoản của hợp đồng.
Bất kỳ tài liệu nào được đề cập Trong đoạn A1-A10 có thể được thay thế bằng một hồ sơ hoặc thủ tục điện tử tương đương, nếu điều này được các bên đồng ý hoặc là thông lệ.
V. 1.Người mua có nghĩa vụ phải trả giá của hàng hóa, theo quy định trong hợp đồng mua bán.
Bất kỳ tài liệu nào được đề cập trong đoạn B1-B10 có thể ở dạng hồ sơ điện tử tương đương hoặc thủ tục khác, nếu điều này được các bên đồng ý hoặc là thông lệ.

2.Giấy phép, giấy phép, kiểm soát an ninh và các thủ tục khác theo điều kiện CỦA DAT

C. 2.Nếu cần thiết, người bán có nghĩa vụ, bằng chi phí của mình và có nguy cơ của riêng mình, để có được giấy phép xuất khẩu hoặc giấy phép chính thức khác và thực hiện tất cả các thủ tục hải quan cần thiết cho việc xuất khẩu hàng hóa và vận chuyển của họ qua bất kỳ quốc gia nào.
C. 2.Nếu cần thiết, người mua có nghĩa vụ phải có được, bằng chi phí của mình và có nguy cơ của riêng mình, giấy phép nhập khẩu hoặc giấy phép chính thức khác và thực hiện tất cả các thủ tục hải quan cần thiết cho việc nhập khẩu hàng hóa và vận chuyển của họ thông qua bất kỳ quốc gia nào.

3.Hợp đồng vận chuyển và bảo hiểm theo điều kiện CỦA DAT

C. 3.a) Hợp Đồng vận chuyển
Người bán có nghĩa vụ, bằng chi phí của mình, ký kết hợp đồng vận chuyển hàng hóa đến một thiết bị đầu cuối được đặt tên tại một cảng hoặc điểm đến đã thỏa thuận. Nếu một thiết bị đầu cuối nhất định không được thỏa thuận hoặc không thể được xác định dựa trên thực tế, người bán có thể chọn thiết bị đầu cuối phù hợp nhất cho mục đích của mình tại cảng hoặc điểm đến đã thỏa thuận.
b) hợp Đồng Bảo Hiểm
Người bán không có nghĩa vụ người mua phải ký kết hợp đồng bảo hiểm. Tuy nhiên, người bán có nghĩa vụ cung cấp cho người mua, theo yêu cầu của anh ta, có nguy cơ và bằng chi phí của anh ta (nếu có chi phí), với thông tin cần thiết để người mua có được bảo hiểm.
C. 3.a) Hợp Đồng vận chuyển
Người mua không có nghĩa vụ đối với người bán ký kết hợp đồng vận chuyển.
b) hợp Đồng Bảo Hiểm
Người mua không có nghĩa vụ đối với người bán ký kết hợp đồng bảo hiểm. Tuy nhiên, người mua có nghĩa vụ cung cấp cho người bán, theo yêu cầu của mình, với thông tin cần thiết để ký kết hợp đồng bảo hiểm.

4.Giao hàng và chấp nhận hàng hóa theo điều kiện CỦA ĐẠT

C. 4.Người bán có nghĩa vụ dỡ hàng hóa từ phương tiện đến và đặt chúng theo ý của người mua bằng cách cung cấp cho họ tại nhà ga được đặt tên được chỉ định trong đoạn A3 (a) tại cảng hoặc điểm đến vào ngày hoặc thời gian đã thỏa thuận.
V. 4.Người mua có nghĩa vụ chấp nhận giao hàng khi nó được thực hiện theo Đoạn A4.

5. Chuyển giao rủi ro trong điều kiện DAT

C. 5.Người bán chịu mọi rủi ro mất mát hoặc hư hỏng đối với hàng hóa cho đến thời điểm giao Hàng Theo Khoản A4, ngoại trừ rủi ro mất mát hoặc hư hỏng trong các trường hợp quy định tại Khoản B5.
V. 5.Người mua chịu mọi rủi ro mất mát hoặc hư hỏng hàng hóa kể từ thời điểm giao hàng theo Đoạn A4.
Nếu:
a) người mua không thực hiện nghĩa vụ của mình theo Khoản B2, anh ta chịu mọi rủi ro liên quan đến mất mát hoặc hư hỏng hàng hóa; hoặc
b) người mua không cung cấp thông báo theo Khoản B7, anh ta chịu mọi rủi ro mất mát hoặc hư hỏng đối với hàng hóa, bắt đầu từ ngày đã thỏa thuận hoặc kể từ ngày hết thời hạn giao hàng đã thỏa thuận,
với điều kiện hàng hóa đã được cá nhân hóa rõ ràng là hàng hóa là đối tượng của hợp đồng.

6.Phân bổ chi phí theo điều kiện DAT

C. 6.Người bán có nghĩa vụ phải trả tiền:
  • ngoài các chi phí được quy định tại Khoản A3 (a), tất cả các chi phí liên quan đến hàng hóa cho đến thời điểm giao hàng theo Khoản A4, ngoại trừ các chi phí do người mua thanh toán, như được quy định tại khoản B6;
  • bất kỳ chi phí dỡ hàng tại điểm đến liên quan đến người bán theo hợp đồng vận chuyển;
  • nếu cần thiết, các chi phí liên quan đến việc thực hiện các thủ tục hải quan đánh vào xuất khẩu, thanh toán tất cả các nghĩa vụ, thuế và các khoản phí khác đánh vào xuất khẩu hàng hóa, cũng như chi phí vận chuyển qua bất kỳ quốc gia nào trước khi giao hàng, như được quy định trong đoạn A4.
C. 6.Người mua có nghĩa vụ phải trả tiền:
  • tất cả các chi phí liên quan đến sản phẩm từ thời điểm giao hàng, như được quy định trong Đoạn A4;
  • tất cả các chi phí bổ sung mà người bán phát sinh nếu người mua không thực hiện nghĩa vụ của mình theo đoạn B2 hoặc chưa truyền thông báo theo đoạn B7, với điều kiện hàng hóa đã được cá nhân hóa rõ ràng là hàng hóa là đối tượng của hợp đồng;
  • nếu cần thiết, chi phí của các thủ tục hải quan, cũng như thanh toán thuế, thuế và các khoản phí khác được thanh toán khi nhập khẩu hàng hóa.

7.Thông báo cho người mua và người bán theo các điều kiện CỦA DAT

C. 7.Người bán có nghĩa vụ cung cấp cho người mua một thông báo thích hợp cho phép người mua thực hiện các biện pháp thông thường cần thiết để cho phép anh ta chấp nhận hàng hóa.
C. 7.Vì người mua được cấp quyền xác định ngày trong khoảng thời gian đã thỏa thuận và/hoặc điểm chấp nhận giao hàng tại điểm đến được đặt tên, anh ta có nghĩa vụ phải thông báo đúng cho người bán về điều này.

8.Tài liệu bằng chứng giao hàng trong ĐIỀU kiện DAT

C. 8.Người bán có nghĩa vụ, bằng chi phí của mình, cung cấp cho người mua một tài liệu cho phép người mua chấp nhận giao hàng, như được quy định Trong Đoạn A4/ B4.
V. 8.Người mua có nghĩa vụ chấp nhận tài liệu giao hàng được phát hành theo Đoạn A8.

9.Kiểm tra, đóng gói, dán nhãn và kiểm tra hàng hóa trong điều kiện DAT

C. 9.Người bán có nghĩa vụ phải chịu tất cả các chi phí liên quan đến việc kiểm tra hàng hóa (kiểm soát chất lượng, đo lường, cân, đếm) cần thiết cho việc giao hàng theo Đoạn A4, cũng như chi phí kiểm tra hàng hóa trước khi giao hàng, được quy định bởi chính quyền của nước xuất khẩu.
Người bán có nghĩa vụ đảm bảo đóng gói hàng hóa bằng chi phí của mình, ngoại trừ trong trường hợp thường là thông lệ trong chi nhánh thương mại này để vận chuyển hàng hóa được chỉ định trong hợp đồng mà không cần đóng gói. Người bán có thể đóng gói hàng hóa theo cách cần thiết cho việc vận chuyển của họ, trừ khi người mua thông báo cho người bán về các yêu cầu đóng gói cụ thể trước khi ký kết hợp đồng.Đánh dấuhàng hóa đóng gói phải được thực hiện đúng cách.
C. 9.Người mua có nghĩa vụ phải chịu chi phí kiểm tra bắt buộc hàng hóa trước khi giao hàng, ngoại trừ trong trường hợp khi việc kiểm tra đó được thực hiện theo lệnh của cơ quan chức năng của nước xuất khẩu.

10. Hỗ trợ thu thập thông tin và các chi phí liên quan theo điều kiện CỦA DAT

C. 10.Nếu cần thiết, người bán có nghĩa vụ cung cấp cho người mua một cách kịp thời hoặc hỗ trợ anh ta có được, theo yêu cầu của người mua, có nguy cơ và bằng chi phí, tài liệu và thông tin của anh ta, bao gồm cả thông tin bảo mật, mà người mua có thể cần nhập hàng hóa và/hoặc
Người bán có nghĩa vụ hoàn trả cho người mua tất cả các chi phí và phí phát sinh của người mua khi nhận hoặc hỗ trợ lấy tài liệu và thông tin, như được quy định trong đoạn B10.
Q. 10.Người mua có nghĩa vụ thông báo kịp thời cho người bán về các yêu cầu đối với thông tin bảo mật để người bán có thể hành động theo Đoạn A10.
Người mua có nghĩa vụ hoàn trả cho người bán các chi phí và phí phát sinh do anh ta cung cấp hoặc hỗ trợ lấy tài liệu và thông tin, như được quy định trong đoạn A10.
Nếu cần thiết, người mua có nghĩa vụ cung cấp cho người bán một cách kịp thời hoặc hỗ trợ người bán có được, theo yêu cầu của người bán, có nguy cơ và bằng chi phí của mình, bất kỳ tài liệu và thông tin nào, bao gồm cả thông tin bảo mật, mà người bán có thể cần để vận chuyển,